您好，关于您提出的“改名字后能否修改出生证明”的问题，我为您整理了以下详细解答：
首先，根据多数地区的相关规定，如辽宁省的《出生医学证明》管理办法，《出生医学证明》一经签发，签发机构对证件记载的信息原则上不作变更。这意味着，出生证明上的信息，包括姓名，在签发后通常是不允许修改的。
然而，如果您确实有需要因为改名字而变更出生证明上的姓名信息，您可以向原证件签发机构提出换发申请。在申请时，您需要准备一系列的材料以供审核，这些材料可能包括：
《出生医学证明换发申请表》：这是申请换发出生证明的必要表格，需要您填写相关信息。
新生儿父母有效的身份证原件和复印件：用于验证父母的身份信息和与新生儿的亲属关系。
新生儿《出生医学证明》原始签发资料的原件和书面申请材料：这些资料用于证明原始出生证明的真实性和合法性。
由户口登记机关出具的证明材料：这通常是为了证明新生儿已经进行了户籍登记，并且姓名已经发生了变更。
需要注意的是，具体的换发流程和所需材料可能因地区而异，因此建议您在申请前先咨询当地的出生证明签发机构或相关部门，了解具体的规定和要求。
另外，虽然出生证明上的信息不能轻易变更，但户籍信息是可以根据实际情况进行变更的。如果您已经更改了名字，并且需要在户籍信息中体现出来，您可以按照当地的户籍管理规定，向户口登记机关提出变更申请。在成功变更户籍信息后，虽然出生证明上的姓名不能更改，但您可以使用户籍信息证明来体现您的新名字。
总的来说，改名字后不能直接修改出生证明上的姓名信息，但您可以通过向原证件签发机构申请换发来实现这一需求，同时需要准备好相关的申请材料。希望这个解答能够对您有所帮助。