关于建筑工地上施工人员摸着临时用电机柜被电死，对方需要承担哪些法律责任的问题，以下是我的详细解答：

首先，结论上，责任承担需根据具体情况判断，可能涉及多方主体，包括用人单位、雇主、第三方、发包人、分包人及电力设施所有人或管理人等。

一、劳动关系中的责任

1. 用人单位责任：

   • 若施工人员与施工单位存在劳动关系，且在施工过程中触电死亡，施工单位作为用人单位需承担工伤赔偿责任。这包括支付丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金等。
   • 若施工单位未依法缴纳工伤保险，则需承担全部工伤赔偿责任。

2. 第三方过错责任：

   • 如触电事故由第三方过错导致，如电力供应企业设备存在安全隐患或其他施工单位不当操作，第三方需承担侵权赔偿责任。
   • 在这种情况下，施工人员家属可同时要求用人单位承担工伤赔偿责任和第三方承担侵权赔偿责任，但部分赔偿项目不能重复获得。

二、雇佣关系中的责任

1. 雇主责任：

   • 若施工人员受雇于个人包工头进行施工，并在施工时触电死亡，包工头作为雇主需承担赔偿责任，包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。

2. 雇员过错情况：

   • 如施工人员对触电死亡事故存在故意或重大过失，如违反操作规程，可减轻雇主赔偿责任。

3. 发包人、分包人责任：

   • 发包人、分包人明知或应知接受发包或分包业务的雇主无相应资质或安全生产条件，应与雇主承担连带赔偿责任。

三、承揽关系中的责任

• 若施工人员以承揽方式完成工作，并在施工过程中触电死亡，定作人一般不承担赔偿责任。但若定作人对定作、指示或选任有过失，应承担相应赔偿责任。

四、电力设施相关责任

• 如施工人员因触碰到裸露电线或其他电力设施而触电身亡，需考察电力设施是否存在安全隐患及是否进行了必要安全防护。
• 电力设施所有人或管理人若因设施缺陷或未采取必要安全防护措施导致事故，需承担相应赔偿责任。

综上所述，建筑工地上施工人员摸着临时用电机柜被电死，责任承担需根据具体情况综合分析。可能涉及的责任主体包括用人单位、雇主、第三方、发包人、分包人及电力设施所有人或管理人等。建议受害者家属及时联系我，以便进行详细的法律分析和指导，确保权益得到妥善维护。