关于您提出的“车的商业保险没有过户能否退”的问题，这确实是一个在实际二手车交易中常见的问题。以下是我根据您的需求和提供的参考信息给出的详细解答：

一、商业保险退保的基本原则

首先，我们需要明确的是，商业保险在符合一定条件下是可以退保的。这主要基于《中华人民共和国保险法》的相关规定，即保险标的（在这里是车辆）转让时，被保险人或者受让人应当及时通知保险人。如果保险未过户，原车主有权选择退保，保险公司会根据未到期的保费进行退还。

二、退保的具体条件

1. 车辆转卖、转让、赠送等：当车辆发生所有权转移，且保险未随之过户时，原车主可以向保险公司提出退保申请。
2. 车辆报废、灭失等：如果车辆因报废、灭失等原因不再使用，原车主同样可以申请退保。

三、退保流程

1. 领取并填写退保申请单：原车主需要前往保险公司或在线下载退保申请单，并填写相关信息。
2. 提交相关证件：通常需要提供车辆转让协议、车辆注销证明、行驶证复印件、保险单原件等证明材料。
3. 保险公司审核：保险公司会对提交的材料进行审核，确认无误后，会扣除一定比例的手续费，并将剩余保费退还给原车主。

四、注意事项

1. 及时通知保险公司：根据保险法的规定，保险标的转让时，被保险人或受让人应及时通知保险人。这是为了避免后续可能出现的理赔纠纷。
2. 手续费问题：退保时需要扣除一定比例的手续费，具体比例可能因保险公司和保险合同的不同而有所差异。
3. 理赔问题：如果保险未过户但车辆已经发生意外，新车主仍然有权向保险公司提出理赔申请。但理赔过程中可能需要原车主的配合，如提供必要的证件信息等。

综上所述，车的商业保险在没有过户的情况下是可以退的，但需要满足一定的条件，并按照规定的流程进行操作。同时，为了避免后续可能出现的理赔纠纷等问题，建议二手车交易后及时办理保险过户手续。