当公司劳动仲裁判决下来且已生效，但公司仍未支付相关款项时，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 向法院申请强制执行：

   • 您可以准备强制执行申请书、生效的仲裁裁决书等材料，向有管辖权的人民法院提出执行申请。
   • 法院在受理申请后，会依法对公司进行审查和执行，包括查封、扣押、冻结、拍卖公司财产等措施，以确保仲裁裁决书中的支付义务得到履行。

2. 提供公司财产线索：

   • 在申请执行期间，您可以积极提供公司的财产线索，如银行账号、房产、车辆等，以便法院能够顺利展开执行工作。

3. 与公司协商：

   • 尽管仲裁裁决已生效，但与公司进行协商仍然是一个值得尝试的选项。您可以与公司沟通，敦促其尽快履行付款义务，并妥善留存与公司沟通的相关证据，如聊天记录、邮件等。

4. 申请将公司列入失信名单：

   • 如果公司存在恶意不履行判决的行为，您可以向法院申请将公司列入失信被执行人名单，限制其法定代表人等进行高消费行为，以此对公司进行信用惩戒。

请记得，在采取上述措施时，务必保持冷静和理性，遵循法律程序，以确保自己的权益得到有效维护。如果您在执行过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律支持和建议。