当钱已退回但商家不给退货时，作为消费者，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
与商家沟通：
- 首先，尝试与商家进行友好沟通，明确指出你已按照约定将钱退回，要求商家履行退货义务。
- 保留好与商家的聊天记录或通话录音，作为后续维权的证据。
向平台投诉：
- 如果交易是通过电商平台进行的，你可以向平台提交投诉，提供退款记录、与商家的沟通记录等证据。
- 平台通常会根据交易规则和消费者权益保护政策，对商家进行督促或处理。
请求消费者协会调解：
- 如果与商家沟通无果，且平台未能有效解决问题，你可以向当地的消费者协会请求调解。
- 拨打12315热线或通过当地消协网站进行投诉，消协会根据具体情况进行调解。
提起诉讼：
- 若上述途径均无法解决，且涉及金额较大或权益受损严重，你可以考虑向法院提起诉讼。
- 准备相关证据，如购买凭证、退款记录、与商家及平台的沟通记录等，通过法律途径维护自身合法权益。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有公平交易的权利，商家应当履行退货义务。
- 若商家拒绝退货，消费者有权向相关部门投诉或提起诉讼，以维护自己的合法权益。
总结与建议：
- 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，通过合法、合理的方式解决问题。
- 重视证据的收集和记录，以确保在后续的法律程序中能够有力维护自身权益。
- 若需要进一步的法律帮助或咨询，请直接向我提问，我会提供专业的法律建议和支持。