辞职后自己交医保，既可以选择继续参加职工医保，也可以选择参加城乡居民医保，具体取决于您的个人需求和实际情况。

如果您选择继续参加职工医保，可以以灵活就业人员身份进行缴纳。您需要携带身份证前往当地医保综合窗口办理参保手续，缴费方式可以选择税务线上小程序等渠道。以灵活就业人员身份缴纳职工医保，可以享受与在职职工相同的医保待遇，包括报销比例、报销范围等。需要注意的是，医保中断时间不宜超过3个月，以免影响医保待遇的享受。

如果您选择参加城乡居民医保，则需要在职工医保停保后，通过指定的平台（如“XX医保公共服务平台”微信小程序）进行居民医保参保登记，并缴纳相应的费用。缴费方式同样多样，可以选择税务系统小程序缴纳，也可以选择使用职工医保家属的职工个人账户金额进行缴纳（即共济账户缴费）。参加城乡居民医保后，您将享受城乡居民医保的待遇，虽然与职工医保在报销比例、报销范围等方面可能存在一定差异，但也是一种有效的医疗保障。

综上所述，辞职后自己交医保既可以选择职工医保也可以选择城乡居民医保，具体选择哪种方式取决于您的个人需求和实际情况。无论选择哪种方式，都需要确保医保缴费的连续性和及时性，以免影响医保待遇的享受。