警察调解过程是否可以录像，这个问题需要根据具体的情况和相关的法规来进行判断。以下是对此问题的详细解答：
一、可以录像的情况
公民权利：公民有权对警察调解这一公共事务或自身相关事务进行记录，这既是对自身合法权益的一种保障，也是对社会事务的一种监督。只要录像行为不干扰到调解的正常进行，不侵犯他人的合法权益，那么录像是被允许的。
法律法规支持：相关法律法规也支持在警察调解过程中进行录像。公安机关在进行询问、辨认、调解等执法活动时，如果条件允许，可以进行录音录像。这样做既有利于保护当事人的权益，也能为公安机关的执法活动提供确凿的证据。
不干扰调解秩序：录像时，必须确保不干扰到调解的正常秩序，不挑衅、不影响调解进行，也不得侵犯其他参与调解人员的隐私。
二、不可以录像的情况
涉及保密内容：如果调解涉及国家机密、商业秘密、个人隐私等不宜公开的内容，警察可能会基于案件保密等正当理由明确禁止录像。此时，当事人应当严格遵守警察的要求，停止录像行为。
违反规定的后果：在禁止录像的情况下，若当事人擅自录像，可能会面临警告、制止等措施。情节严重的，甚至可能受到治安管理处罚。
三、建议与注意事项
事先询问与许可：在警察调解现场，如果想要录像，最好事先向在场的警察询问是否可以进行录像，并得到明确许可后再进行录制。这样做可以避免不必要的麻烦和纠纷。
了解当地规定：由于具体的录像规定可能因地区或具体案件类型而有所不同，因此在实际操作中，建议当事人提前咨询当地的公安机关或专业律师，以了解具体的法律规定和操作流程。
综上所述，警察调解时是否可以录像需要根据具体情况和相关法规来判断。在允许录像的情况下，当事人应遵守相关规定，确保录像行为合法、合规；在禁止录像的情况下，当事人应严格遵守警察的要求，避免擅自录像带来的不良后果。