关于车辆脱保被交警扣车后何时能取回的问题，这主要取决于车辆是否需要检验鉴定以及检验鉴定的具体时长。以下是根据相关法律法规和一般处理程序给出的详细解答：

1. 一般情况：

   • 如果车辆不需要进行检验鉴定，交警在依法处理完相关手续后，通常会尽快通知车主领取车辆。
   • 如果车辆需要检验鉴定，根据《道路交通事故处理程序规定》，扣留车辆的全程大约须经历一定天数，包括立案、检验鉴定、通知领取等必要时间。

2. 具体流程及时限：

   • 交警在3个工作日内决定是否立案。
   • 立案后再于3个工作日内委托完成检验鉴定工作。
   • 鉴定机构需在20个工作日内完成鉴定（特殊情况经批准可延长，但延长不超过10日，且需及时通知当事人）。
   • 交警应在收到鉴定报告的次日，即第2个工作日内向当事人送达。
   • 交警自收到鉴定报告后的5个工作日内通知当事人来领取车辆。

3. 特殊情况：

   • 如果检验鉴定完成后，交警未能在5日内通知当事人领取车辆，并且经过公告3个月后当事人仍未领取，交警部门将依法处理扣留的车辆。
   • 对于需要复检或再次鉴定的情况，扣留车辆的时限将相应增加。

综上所述，车辆脱保被交警扣车后何时能取回，主要取决于车辆是否需要检验鉴定以及检验鉴定的具体时长。在一般情况下，如果车辆不需要检验鉴定，处理完相关手续后即可领取；如果需要检验鉴定，则通常需要等待一段时间，具体时长由检验鉴定的流程和时限决定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。