关于您提出的“没工资流水能否办退休手续”的问题，我可以明确地告诉您，申领退休金无需提供工资流水。这一信息是根据深圳市人力资源和社会保障局的官方答复得出的，因此您可以放心，工资流水并不是办理退休手续的必要条件。

此外，对于灵活就业人员或无企业缴费经历的人员，办理退休时需要注意一些特定的规定。例如，从2025年1月1日起，这类人员需要提前3个月到行政服务中心的社保窗口申请退休。在过渡期内（2025年1月、2月、3月），退休申请不晚于退休当月提交。过渡期后，则必须提前3个月提交退休申请。这些规定主要是为了确保退休申请的顺利进行，并避免因未及时申请而造成的待遇损失。

总的来说，无论是对于一般职工还是灵活就业人员，工资流水都不是办理退休手续的必要条件。重要的是要确保社保缴费满足相关要求，并按照规定的流程和时间节点提交退休申请。如果您在办理退休手续过程中遇到任何问题或疑问，建议咨询当地的人力资源和社会保障部门或社保窗口，以获取最准确和权威的信息。