关于检察院和法院退休从事律师的规定，我可以为你提供以下详细解答：

核心结论

检察院和法院的退休人员从事律师职业，需遵守相关法律法规及规范性文件的规定，特别是关于离任人员从业限制的规定。具体来说，离任人员（包括退休）终身不得担任原任职人民法院、人民检察院办理案件的诉讼代理人或者辩护人，但存在特定例外情况。

详细解答

1. 适用对象与离任定义：

   • 根据相关规定，这些规定适用于从各级人民法院、人民检察院离任且在离任时具有公务员身份的工作人员。
   • 离任包括退休、辞去公职、开除、辞退、调离等情形。

2. 从业限制：

   • 各级人民法院、人民检察院离任人员终身不得担任原任职人民法院、人民检察院办理案件的诉讼代理人或者辩护人。
   • 例外情况：作为当事人的监护人或者近亲属代理诉讼或者进行辩护的除外。

3. 离任前的提醒与谈话：

   • 人民法院、人民检察院应当在离任人员离任前与本人谈话，提醒其严格遵守从业限制规定，并告知违规从业应承担的法律责任。
   • 对不符合从业限制规定的，劝其调整从业意向。

4. 监管与甄别：

   • 人民法院、人民检察院应当依托相关信息库，加强对离任人员违规担任案件诉讼代理人、辩护人的甄别、监管。
   • 做好人民法院、人民检察院工作人员回避工作，确保司法公正。

5. 其他规定：

   • 被人民法院、人民检察院开除人员和从人民法院、人民检察院辞去公职、退休的人员，在从事律师职业时，还需符合其他相关规定。

法律依据

• 最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于进一步规范法院、检察院离任人员从事律师职业的意见》
• 相关法律法规及规范性文件的具体条款

综上所述，检察院和法院的退休人员从事律师职业时，必须严格遵守相关法律法规及规范性文件的规定，特别是关于离任人员从业限制的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。