针对您提出的“灵活就业者企业缴费满5年退休需提供什么手续”的问题，首先我们需要明确的是，灵活就业者退休的基本条件并不只是企业缴费满5年，而是需要满足一系列的条件。以下是根据您的情况，结合相关政策，为您详细梳理的退休手续及所需材料：

一、退休条件

1. 年龄要求：

   • 男性需年满60周岁；
   • 女性灵活就业人员需年满55周岁（若曾在原公有制企事业单位参保缴费满10年，且灵活就业2年以上，经申请可选择在50-55周岁之间退休）。

2. 缴费年限：

   • 缴费年限（含视同缴费年限）需累计满15年。

二、所需材料

在满足上述退休条件后，您需要准备以下材料来办理退休手续：

1. 身份证明材料：

   • 身份证原件及复印件；
   • 户口本原件及复印件（部分地方可能需要）。

2. 社保相关材料：

   • 社保卡或社保缴费证明（需确保社保已缴至退休当月）；
   • 若存在视同缴费年限，可能需要提供相关的档案材料或证明。

3. 退休申请表：

   • 根据当地社保部门的要求填写并提交《退休申请表》或类似表格。

4. 其他可能需要的材料：

   • 近期免冠照片（用于办理退休证等）；
   • 若曾从事特殊工种或因病提前退休，还需提供相关的证明材料（如特殊工种证明、劳动能力鉴定书等）。

三、办理流程

1. 前往社保部门：

   • 携带上述准备好的材料，前往当地社保部门或指定的退休办理窗口。

2. 提交材料并审核：

   • 将材料提交给工作人员，并等待其审核。审核过程中，工作人员可能会询问您的相关情况或要求您补充材料。

3. 领取退休证及待遇：

   • 审核通过后，您将领取到退休证，并开始享受养老保险待遇。养老金将按月发放到您的社保卡或指定的银行账户中。

四、注意事项

1. 提前了解政策：

   • 在办理退休前，建议您提前了解当地的退休政策和流程，以免因不了解而耽误办理时间。

2. 确保材料齐全：

   • 办理退休时，请确保所有材料都已准备齐全，以避免因材料不全而多次往返社保部门。

3. 关注养老金发放：

   • 退休后，请密切关注养老金的发放情况，如有异常请及时与社保部门联系。

综上所述，灵活就业者企业缴费满5年并不足以直接办理退休手续，还需要满足年龄和缴费年限等条件。在准备退休时，请务必了解清楚当地的退休政策和流程，并准备好所有所需的材料。希望这些信息能对您有所帮助！