灵活就业人员若未退休即去世，其社保账户中的个人账户余额是可以退还的，并且遗属还可以根据规定申领丧葬补助金和抚恤金。以下是详细解释：

1. 养老保险个人账户余额退还：

   • 灵活就业人员参加的通常是城镇职工基本养老保险，其缴纳的养老保险费会划分为统筹账户和个人账户两部分。
   • 若个人死亡，其养老保险个人账户中的余额（包括个人缴费部分及利息）可以依法继承，遗属可以一次性领取。

2. 丧葬补助金和抚恤金：

   • 遗属还有权申领丧葬补助金和抚恤金，以减轻经济负担并获得精神抚慰。
   • 具体的发放标准由各省、自治区、直辖市根据实际情况确定，可能会依据当地上年度社会平均工资、参保人缴费年限等因素来确定具体金额。

在办理退费及申领相关资金时，遗属需要向当地社保经办机构申报，并按要求提供相关证明材料，如死亡证明、继承人关系证明等。由于具体的操作流程、所需材料以及发放标准可能因地区和政策的不同而有所差异，建议遗属及时咨询当地的社保部门以获取最准确的信息和指导。

总的来说，灵活就业人员若未退休即去世，其遗属可以依法继承其社保账户中的个人账户余额，并有权申领丧葬补助金和抚恤金。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。