一级巡视员并不代表已经退休。是否退休主要取决于个人的年龄、工作情况以及是否符合国家的相关退休规定，与职级没有直接关系。以下是详细分析：

1. 一级巡视员的职级定位：

   • 一级巡视员是综合管理类公务员职级体系中的一个重要职位，属于非领导职务，并在厅局级以下设置。
   • 这一职级反映了公务员的工作能力、经验和贡献，并与其工资、福利待遇等紧密挂钩。

2. 退休的主要依据：

   • 退休主要取决于个人的年龄和工作情况等因素。
   • 根据国家的相关规定，一般男性达到60周岁，女性干部达到55周岁（有特殊规定的除外），或者符合提前退休等相关法定条件并按程序办理退休手续后，才会正式退休。

3. 一级巡视员与退休的关系：

   • 担任一级巡视员的人员仍然在职工作，需要履行相应的工作职责，承担所在单位的工作任务和责任。
   • 一级巡视员只是公务员的一个职级，它并不直接代表公务员已经退休。

4. 特殊情况：

   • 在某些特殊情况下，如因工作需要且经过特定程序批准，一级巡视员的退休年龄可以适当延长，但最长不得超过法定的最高退休年龄。
   • 同时，一级巡视员也享有自愿退休的权利，只要满足相关条件即可提出申请。

综上所述，59岁的一级巡视员并不一定要退休，具体是否退休需要根据其年龄、工作情况以及是否符合国家的相关退休规定来判断。如果你或你身边的人对此有疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。