关于个人退税是否可以不申报的问题，这主要取决于您的具体税务情况。以下是一些详细的解答：

需要办理汇算清缴的情况：

1. 已预缴税额大于汇算应纳税额且申请退税：如果您在预缴税款时多交了税，并且希望申请退税，那么您需要办理汇算清缴。

2. 综合所得收入超过规定标准且需要补税：具体来说，如果您的2023年综合所得收入超过12万元，并且汇算后需要补税的金额超过400元，那么您也需要办理汇算清缴。

无需办理汇算清缴的情况：

1. 汇算需补税但综合所得收入未超标：如果您的综合所得收入全年不超过12万元，即使汇算后需要补税，您也无需办理汇算清缴。

2. 汇算需补税金额较低：如果您的汇算需补税金额不超过400元，同样无需办理汇算清缴。

3. 已预缴税额与汇算应纳税额一致：如果您的已预缴税额与汇算后的应纳税额完全一致，那么您也不需要办理汇算清缴。

4. 符合汇算退税条件但不申请退税：如果您符合退税条件，但选择不申请退税，那么您同样无需办理汇算清缴。

注意事项：

• 退税可以放弃：如果您符合退税条件但选择不退税，这是您的权利，但请注意，一旦放弃退税，后续将无法再次申请。

• 补税必须履行：如果您汇算后需要补税，那么必须履行补税义务。否则，税务机关将依法责令限期改正，并可能加收滞纳金，甚至影响您的个人信用记录。

综上所述，个人退税是否需要申报主要取决于您的具体税务情况。如果您符合上述无需办理汇算清缴的条件之一，那么您可以选择不申报。但如果您需要退税或补税，并且不符合免申报的条件，那么您必须按照规定办理汇算清缴。