如果买股票的人去世了，家里人不知道账号密码，合法继承人可以按照以下步骤处理：

首先，明确合法继承人身份：

根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条，遗产的继承顺序为：第一顺序是配偶、子女、父母；第二顺序是兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。在没有遗嘱的情况下，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承；若没有第一顺序继承人，则由第二顺序继承人继承。

其次，办理股权继承手续：

1. 准备相关证明文件：合法继承人需携带被继承人的死亡证明、继承人的身份证明、亲属关系证明（如户口本）等文件。

2. 前往证券公司办理手续：携带上述证明文件，前往被继承人股票开户的证券公司办理股权继承手续。证券公司通常会要求全体合法继承人共同到场，签署相关文件，以确认继承事宜。

3. 密码重置与服务：在办理股权继承手续的过程中，证券公司会提供必要的协助，包括密码重置等服务，以便继承人能够访问和管理股票账户。

最后，法律依据与注意事项：

• 法律依据：股票作为一般财产，是可以作为遗产进行继承的。依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合法继承人有权在被继承人死亡后继承其遗产，包括但不限于股票等金融资产。
• 注意事项：在办理股权继承手续时，应遵循相关法律规定，并确保所有操作的合法性。如果证券公司或相关部门有具体要求或流程，应严格按照要求执行。

综上所述，若买股票的人去世，家里人不知道账号密码，合法继承人可以依据《中华人民共和国民法典》的规定进行遗产继承，并前往证券公司办理相关手续以重置密码并获取股票资产。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。