军人退休证和退伍证确实存在区别，这主要体现在两者的性质、发放对象以及所代表的意义上。

首先，从性质上来说，军人退休证是军人达到退休年龄后，经过相关手续审批，正式退出现役并享受退休待遇的凭证。而退伍证则是士兵在完成兵役后，离开部队时所发放的证件，标志着其兵役的结束。

其次，从发放对象来看，军人退休证主要发放给达到退休年龄的军官、士官等，他们通常在军队中服役了较长时间，并做出了相应的贡献。而退伍证则主要发放给服完兵役的义务兵或不符合安置条件的士官，他们服役的时间相对较短，且通常不享受退休待遇。

最后，从所代表的意义上来说，军人退休证代表着军人在军队中的长期贡献和荣誉，是他们晚年生活的重要保障。而退伍证则更多地代表着士兵兵役的结束，是他们回归社会、开始新生活的起点。

总的来说，军人退休证和退伍证虽然都是军人离开部队时所发放的证件，但它们在性质、发放对象以及所代表的意义上存在明显的区别。希望这个解答能够帮助您更好地理解两者的不同。