醉驾造成人员受轻伤，即使坐牢也需要赔钱。以下是详细的分析：

1. 刑事责任与民事赔偿责任并行：

   • 醉驾造成人员受轻伤，首先会触犯危险驾驶罪，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，将面临拘役、罚金等刑事处罚。
   • 同时，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。因此，醉驾者除了承担刑事责任外，还需承担民事赔偿责任。

2. 民事赔偿责任的独立性：

   • 民事赔偿责任是独立于刑事责任的法律责任。即使醉驾者因危险驾驶罪被判刑，也不能免除其民事赔偿责任。
   • 被害人可以通过民事诉讼的途径，要求醉驾者赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等因受伤产生的合理费用。

3. 强制执行的可能性：

   • 如果醉驾者不愿意履行民事赔偿责任，被害人可以向法院请求强制执行。法院可以采取查封、扣押、拍卖等强制执行措施，以满足被害人的赔偿要求。

4. 综合法律后果：

   • 醉驾造成人员受轻伤，醉驾者将面临刑事处罚和民事赔偿的双重法律后果。
   • 刑事处罚包括拘役、罚金等；民事赔偿则包括赔偿被害人的经济损失。

综上所述，醉驾造成人员受轻伤，即使坐牢也需要赔钱。醉驾者不仅需承担刑事责任，还需承担民事赔偿责任，以弥补被害人因受伤而产生的经济损失。如果醉驾者不愿意履行赔偿责任，被害人有权通过法律途径追究其责任。