退休教师死亡后，其遗属能领取的经济补助主要包括丧葬补助金和一次性抚恤金，具体数额和领取方式需根据当地政策和规定来确定。以下是详细分析：

1. 丧葬补助金：

   • 这项补助金通常按照当地上一年度一定月数的社会平均工资来发放，用于减轻遗属因办理丧事而产生的经济负担。具体月数因地区而异，可能为3到6个月或按照其他当地规定执行。

2. 一次性抚恤金：

   • 如果退休教师是因病去世，其遗属可以领取一次性抚恤金，数额通常为本人生前20个月的基本工资或基本离退休费。
   • 若退休教师是因公牺牲，则遗属可以领取更高的一次性抚恤金，一般为本人生前40个月的基本工资或基本离退休费。
   • 需要注意的是，部分地区可能会根据本地实际情况对退休教师抚恤金标准作出调整或额外规定，因此具体数额需以当地政策为准。

此外，遗属在领取上述费用时，需要提供相关的证明文件，并遵循一定的申请流程。这通常包括提供死亡证明、身份证明、关系证明等文件，并向当地社保部门或相关机构提交申请。

由于政策和经济发展水平等因素的变化，具体标准可能随时间而调整，并且不同地区之间也可能存在差异。因此，建议遗属在办理相关手续时务必咨询当地教育部门、人社部门或养老保险经办机构，以获取最准确的信息和指导。

总的来说，退休教师死亡后遗属能领取的补助具体数额需根据当地政策和规定来确定，建议遗属及时咨询相关部门以获取准确信息。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。