退休返聘工资4800需要缴纳个税。具体分析如下：

1. 退休金与返聘工资的区别：

   • 退休金：是劳动者在达到法定退休年龄后，根据国家规定享受的养老保险待遇，这部分收入是不需要缴纳个人所得税的。
   • 返聘工资：是退休后被原单位或其他单位返聘，继续提供劳务所获得的报酬。这部分收入属于劳务报酬，根据税法规定，是需要缴纳个人所得税的。

2. 税法依据：

   • 根据《国家税务总局关于离退休人员取得单位发放离退休工资以外奖金补贴征收个人所得税的批复》，离退休人员除按规定领取离退休工资或养老金外，另从原任职单位取得的各类补贴、奖金、实物，不属于可以免税的退休工资、离休工资、离休生活补助费。这些收入应在减除费用扣除标准后，按“工资、薪金所得”应税项目缴纳个人所得税。

3. 实际操作：

   • 退休返聘人员获得的工资收入，由招用该人员的企业代扣代缴个人所得税。
   • 工资4800元在扣除相应的费用扣除标准（如起征点、专项扣除等）后，若仍有应纳税额，则需按规定缴纳个人所得税。

综上所述，退休返聘工资4800元是需要缴纳个人所得税的，具体税额需根据税法规定和个人实际情况进行计算。如有更多疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。