买受人如果在产权交易中违约，其缴纳的保证金是否可以退还，这主要取决于交易合同的具体条款以及相关的法律法规。以下是对这一问题的详细解答：
一、保证金退还的基本原则
合同履行情况：在产权交易中，如果买卖双方都严格依照合同的约定履行了各自应承担的义务，并且在整个交易过程中未出现违约行为，那么保证金在交易完成后是应当被退还的。
违约情况处理：然而，如果其中一方出现了违约行为，如买受人未能按时支付款项等，那么守约方（通常是卖方或交易机构）就有权利根据合同约定扣除相应的保证金作为违约金，以弥补自己因对方违约而遭受的损失。
二、买受人违约时的保证金处理
违约金扣除：在买受人违约的情况下，守约方有权扣除保证金中的一部分或全部作为违约金。具体扣除金额通常会在交易合同中明确约定，或者根据相关法律法规进行裁定。
剩余保证金退还：扣除违约金后，如果保证金还有剩余部分，那么这部分保证金应当按照法律规定和合同约定退还给买受人。
三、注意事项
合同审查：在进行产权交易前，买受人应当仔细审查交易合同，了解保证金的相关条款，包括保证金的缴纳金额、退还条件以及违约时的处理方式等。
法律咨询：如果买受人对保证金的处理方式存在疑问或不确定，建议咨询专业的法律人士或机构，以获取准确的法律意见和建议。
综上所述，买受人违约在产权交易所缴纳的保证金是否可以退还，需要根据具体的合同条款和法律法规来确定。在买受人违约的情况下，守约方有权扣除保证金作为违约金，但剩余部分应当退还。因此，买受人在进行产权交易时应当谨慎对待合同条款，并咨询专业法律人士以确保自己的权益得到保障。