关于您提出的“退休金自己账户50万能领多少”的问题，首先我们需要明确的是，退休金的计算并非仅仅基于个人账户的储存额，而是由多个因素共同决定的。以下是我国城镇职工养老保险退休金的计算方式，供您参考：
退休金主要由三部分组成：基础养老金、个人账户养老金以及过渡性养老金（对于部分人员）。
基础养老金：
- 计算公式为：基础养老金 = (P + P × i) ÷ 2 × n × 1%，其中P代表退休上年度当地在岗职工月平均工资，i代表本人历年缴费指数的平均值（缴费指数=本人缴费工资基数÷社会平均工资），n代表本人累计缴费年限（含视同缴费）。
- 从公式中可以看出，基础养老金与退休时的社会平均工资、本人缴费年限以及历年平均缴费指数都有关系。
个人账户养老金：
- 计算公式为：个人账户养老金 = 个人账户储存额 ÷ 计发月数。
- 个人账户储存额主要来源于历年的个人缴费及其利息。计发月数则根据平均寿命计算，例如60岁退休时计发月数为139个月。
- 在您的情况下，如果个人账户储存额为50万，且60岁退休，那么个人账户养老金 = 500000 ÷ 139 ≈ 3597.12元（未考虑利息）。
过渡性养老金：
- 这部分养老金主要针对1996年之前参加工作的“老人”和其他有视同缴费年限的人员。
- 由于各省市自行制定过渡办法，因此具体计算方式可能存在差异。
综上所述，退休金的计算是一个复杂的过程，涉及多个因素和变量。在您提供的信息中，只知道个人账户储存额为50万是不足以准确计算出退休金的。还需要了解您的缴费年限、缴费指数、退休年龄以及当地的社会平均工资等信息。
如果您希望获取更具体的退休金估算，建议您咨询当地的社保机构或专业的社保顾问，他们可以根据您的具体情况为您提供更准确的计算。