在法律上，要证明某人是“小三”（即插足他人婚姻关系的第三者），需要收集一系列合法、真实且有效的证据。以下是我根据你的需求，结合专业法律知识，给出的详细解答：

结论前置：证明“小三”的存在，关键在于收集能够明确显示对方与已婚者之间存在不正当关系的证据，且这些证据必须合法、真实、有效。

证据类型及收集方法

1. 书证与物证

   • 书证：包括出轨方自愿书写的保证书、配偶和第三者亲口承认的书面材料、聊天记录截屏（需合法取得）等。这些书面材料应能清晰反映双方的不正当关系。
   • 物证：如显示配偶与第三者亲密关系的照片、视频等。这些物证应是通过合法手段拍摄的，不能侵犯他人隐私权。

2. 电子数据

   • 包括出轨方和第三者的聊天记录、通话记录、社交媒体互动记录等。这些电子数据应是通过合法途径获取的，且能够证明双方存在不正当关系。

3. 证人证言

   • 如果有目击者见证了配偶与第三者的不正当关系，他们的证言也可能作为证据。证人应能清晰陈述所见事实，并接受法庭的询问。

4. 视听资料

   • 包括能够证明配偶与第三者有婚外情的录音、录像等。这些视听资料应是通过合法手段录制的，且内容清晰、连贯。

注意事项

• 合法性：在收集证据时，必须确保手段的合法性。不能通过非法侵入、窃听、偷拍等手段获取证据，否则这些证据将被视为无效。
• 真实性与完整性：确保证据的真实性和完整性至关重要。证据应能客观反映事实真相，且未被篡改或伪造。
• 隐私保护：在收集证据过程中，应尊重他人的隐私权。对于涉及个人隐私的证据，应妥善保管，避免不必要的泄露。

法律建议

• 在收集证据前，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的行动符合法律法规，避免侵犯他人合法权益。
• 如果证据充分且合法，可以向法院提起诉讼，要求维护自己的合法权益。在诉讼过程中，律师将为你提供专业的法律支持和帮助。

总之，证明“小三”的存在需要收集一系列合法、真实且有效的证据。在收集证据时，务必遵守法律法规，尊重他人的隐私权。如果遇到困难或不确定如何操作，请及时向专业律师咨询。