大家保险未续费是否能退，这主要取决于您所购买的保险合同的具体条款以及保险类型。以下是一些详细的分析和建议：
一、保险合同条款及类型的影响
医疗险等特定类型保险：
- 如果您购买的是医疗保险，并且决定不再续费，但个人帐户中有余额，那么根据通常的规定，您可以申请退还这部分余额。但请注意，原来缴存的金额（即已经用于保障或服务的部分）通常是不能退还的。
其他类型保险：
- 对于其他类型的保险（如人寿保险、财产保险等），保险费用一旦缴纳，就构成了保险合同的一部分。除非合同中有明确规定在某些情况下可以退还已缴费用，否则保险公司一般不会主动退还。
二、建议操作
仔细阅读保险合同：
- 在决定不续交保险之前，强烈建议您仔细阅读保险合同中的相关条款，特别是关于费用退还、合同终止等方面的规定。这样可以帮助您更清楚地了解自己的权益和责任，避免不必要的经济损失。
咨询保险公司或专业顾问：
- 如果您对合同条款有疑问或不确定如何操作，可以联系保险公司或寻求专业保险顾问的帮助。他们可以提供更具体的指导和建议，帮助您做出明智的决策。
按照规定流程办理：
- 如果您决定退还保险或个人帐户余额，请务必按照当地政策或保险公司的规定流程办理。这可能包括准备相关材料（如身份证、保险合同、银行账户信息等）并提交申请。请耐心等待审核结果，并按照指示进行操作。
三、注意事项
- 不同地区的退费政策和流程可能有所不同，因此在实际操作中请以当地政策或保险公司的具体规定为准。
- 退还保险或个人帐户余额可能需要一定的时间，请耐心等待并关注退款进度。
- 在整个过程中，请保持与保险公司的沟通畅通，以便及时解决问题或获取帮助。
综上所述，大家保险未续费是否能退取决于具体的保险合同条款和类型。在做出决定之前，请务必仔细阅读合同并咨询相关机构以获取准确的信息和建议。