针对您提出的“纠集团伙殴打故意伤害他人致轻伤违反刑法第几条”的问题，我可以为您详细解答如下：
结论前置：团伙殴打他人致轻伤，一般情况下并不直接构成刑法中的特定罪名，而是依据具体行为性质和后果，可能涉及治安处罚或刑事责任。若行为具有聚众斗殴或寻衅滋事性质，则可能触犯《刑法》的相关条款。
治安处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条的规定，对于结伙殴打、伤害他人的行为，将处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。这是针对团伙殴打他人致轻伤行为最常见的法律后果。
刑事责任：
- 若团伙殴打行为旨在报复、争霸或其他不正当目的，且纠集众人成帮结伙地进行殴斗，破坏公共秩序，则可能涉嫌《刑法》第二百九十二条规定的聚众斗殴罪。对于首要分子和其他积极参加者，将依据具体案情判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制等刑罚。
- 另外，若团伙殴打行为符合《刑法》第二百九十三条规定的寻衅滋事罪构成要件，如随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，也可能面临相应的刑事处罚。
民事赔偿责任：
- 无论团伙殴打行为是否构成刑事犯罪，受害人均有权要求行为人承担民事赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、交通费等合理费用。
综上所述，团伙殴打他人致轻伤的法律责任涉及多个方面，包括治安处罚、刑事责任以及民事赔偿责任。具体法律后果需根据案件事实、证据及法律规定来确定。若您或他人遭遇此类情况，建议及时向我咨询，以便更好地了解自己的权利和义务，并寻求合适的法律解决方案。