收到写有他人名字的催款信息时，可以按照以下步骤处理：

一、与发件人/催款方沟通

第一时间尝试联系发件人或催款方，明确告知他们这条催款信息发错了，自己并不是真正的债务人。如果了解正确的债务人的联系方式，可以主动提供给他们，以便他们能够及时更正并联系到正确的债务人。如果不清楚正确的债务人信息，也要明确表达自己与该债务人没有关系，请求对方核实信息并停止发送此类信息。

二、保留催款信息作为证据

将收到的催款信息妥善保存，无论是短信、电子邮件还是其他形式的催款通知，都是重要的证据。这些证据在后续可能需要的法律程序中会起到关键作用。如果之后仍然不断收到此类催款信息，且严重干扰到了你的日常生活，可以依据《治安管理处罚法》的相关规定，向公安机关报案。因为干扰他人正常生活的行为，可能会面临行政处罚。

三、应对可能的名誉损害

如果催款信息中包含侮辱、诽谤等损害你名誉的内容，你有权要求对方立即停止这种侵权行为，并消除由此产生的不良影响。如果对方拒绝履行这些义务，你可以考虑通过法律途径来维护自己的名誉权。如果因此造成了实际损失，如精神损害或经济损失，你还可以向对方主张赔偿。

四、寻求法律帮助

如果与发件人/催款方的沟通没有结果，或者他们继续骚扰你，甚至出现了侮辱、诽谤等更严重的情况，你应该及时寻求法律帮助。可以咨询专业的律师，了解你的权益和可能的法律途径，并采取适当的法律行动来维护自己的合法权益。

总之，面对这种情况，一定要保持冷静和理智，采取有效的措施来维护自己的合法权益。同时，也要注意保护自己的个人信息和隐私，避免被不法分子利用。