审计发现问题后，相关人员退钱是否会被追究责任，并非一概而论，而是取决于多种因素，包括违规或犯罪的性质、情节严重程度、退款的原因与时机、是否超过追诉时效以及是否积极配合调查等。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律责任类型
行政责任
- 一般违规行为：对于轻微的财务违规，如因疏忽导致的多报销差旅费等，若及时退还并积极配合审计调查整改，行政机关可能会依据《行政处罚法》减轻处罚，仅给予警告或责令整改。
- 严重违规行为：对于严重违反财经法规的行为，如虚构项目套取财政资金，即使事后退还，行政部门仍可能依法给予警告、记过、撤职等行政处分，因为此类行为已严重损害国家财政管理秩序。
刑事责任
- 犯罪情节轻微：在经济犯罪案件中，若犯罪嫌疑人主动退钱且犯罪情节轻微，如挪用资金后及时归还且未造成重大损失，法院可能根据《刑法》规定免予刑事处罚，但仍会认定构成犯罪。
- 构成严重犯罪：对于贪污、受贿等严重刑事犯罪，退钱只能作为从轻量刑的情节，不会免除刑事责任。司法机关将依法提起公诉，并在量刑时考虑退钱情节适当从轻处罚。
民事责任
- 若违规行为导致其他民事主体受损，即使退钱，受损方仍有权通过民事诉讼要求赔偿损失。例如，企业财务人员违规操作导致公司资金受损，虽退还了不当款项，但公司因资金周转产生的额外经济损失仍可要求赔偿。
二、追诉时效与证据考量
三、退款的影响与分析
- 退款的意义：退款行为本身不能消除问题的法律后果或完全免除法律责任，但可作为处理问题的积极因素，在一定程度上减轻处理的严厉程度。
- 退款动机与时机：主动认识到错误并采取补救措施的退款，与迫于压力或为掩盖更严重问题的退款，在法律意义上有所不同。退款是否及时、金额大小及是否存在其他违法违规行为也会影响最终处理结果。
四、实际案例参考
- 案例一：某公司财务人员因疏忽多报销了差旅费，审计发现后及时退还，并主动承认错误，配合调查。最终，公司仅给予其警告处分，未追究其他责任。
- 案例二：某企业高管利用职务之便，虚构项目套取公司资金。审计发现后，虽退还了部分款项，但因其行为已构成贪污罪，且数额巨大，最终被法院判处有期徒刑，并处罚金。
总结与建议：
审计退钱后是否会被追究责任，需综合考虑违规或犯罪的性质、情节严重程度、退款的原因与时机、是否超过追诉时效以及是否积极配合调查等多个因素。在面对类似情况时，建议您：
- 及时咨询：如有任何疑问或担忧，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。
- 积极配合：若确实存在违规或犯罪行为，应主动配合审计和司法机关的调查，积极退还非法所得，争取从轻处理。
- 保留证据：妥善保管与退款相关的所有证据，以备不时之需。
希望以上分析能对您有所帮助。如有其他法律问题，欢迎随时向我提问。