医院主任作为国家工作人员或非国家工作人员收受回扣，可能分别构成受贿罪或非国家工作人员受贿罪，量刑标准需结合具体身份、数额及情节综合判定。以下是具体分析：

1. 若医院主任属于国家工作人员（如公立医院主任）
   根据《刑法》第三百八十五条，收受回扣可能构成受贿罪。量刑标准如下：

   • 数额较大（3万元以上不满20万元）：处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；
     
   • 数额巨大（20万元以上不满300万元）：处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产；
     
   • 数额特别巨大（300万元以上）：处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
     情节加重情形：若存在索贿、多次受贿、为他人谋取不正当利益等情节，可能从重处罚。

2. 若医院主任属于非国家工作人员（如私立医院主任）
   根据《刑法》第一百六十三条，收受回扣可能构成非国家工作人员受贿罪。量刑标准如下：

   • 数额较大（6万元以上不满100万元）：处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；
     
   • 数额巨大（100万元以上）：处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
     情节加重情形：若回扣涉及药品、医疗器械等关键领域，或造成重大损失，可能从重处罚。

3. 共同犯罪与单位犯罪的特殊情形

   • 若医院主任与他人共同受贿（如与医生、药剂师合谋），可能按共同犯罪处理，主犯从重处罚；
     
   • 若回扣以单位名义收取并分配给全体员工，可能构成单位受贿罪，对单位判处罚金，对直接责任人员处五年以下有期徒刑或者拘役。

建议：若涉及具体案件，需结合回扣数额、性质（如是否为药品回扣）、是否存在索贿、是否为共同犯罪等细节进一步分析。如有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细法律意见。