五金店销售稀释剂是否会被罚款，需结合具体情况判断，主要取决于是否取得危险化学品经营许可证以及是否符合相关安全规定。以下从不同角度展开分析：

1. 稀释剂的性质与法律定性
   稀释剂通常属于易燃、易爆或有毒的危险化学品（如含苯、甲苯、二甲苯等成分的溶剂）。根据《危险化学品安全管理条例》，经营此类物质需取得危险化学品经营许可证，否则可能面临行政处罚。

2. 未取得许可证的处罚风险
   若五金店未办理许可证擅自销售稀释剂，可能被认定为非法经营，面临以下后果：

   • 行政处罚：由应急管理部门责令停止经营活动，没收违法所得，并处10万元以上20万元以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任（《危险化学品安全管理条例》第七十七条）。
     
   • 安全责任：若因储存、销售不当导致事故（如火灾、中毒），店主可能承担民事赔偿甚至刑事责任（如危险物品肇事罪）。

3. 合法经营的条件
   若五金店已取得许可证，仍需满足以下要求以避免处罚：

   • 储存安全：稀释剂需单独存放于阴凉、通风、防火的专用仓库，远离火源和热源。
     
   • 销售合规：向购买者提供安全技术说明书（MSDS），并核实其用途合法（如禁止向个人销售用于非法用途）。
     
   • 人员培训：员工需接受危险化学品安全知识培训，掌握应急处理措施。

4. 例外情形
   若稀释剂成分不属于危险化学品（如某些水性稀释剂），则无需许可证。但需注意：

   • 成分鉴定：需通过专业机构检测确认是否符合《危险化学品目录》标准。
     
   • 标签与说明：即使非危化品，也需在包装上标明成分、使用方法及安全警示。

建议：

• 若您经营五金店，务必先核实稀释剂成分，确认是否需办理许可证；
  
• 已取得许可证的，需定期自查储存、销售环节是否合规；
  
• 遇到执法检查或处罚争议时，可提供许可证、进货凭证等材料主张合法性。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。