受害人可以且应当被纳入执法办案过程中，但需根据具体阶段和程序确定其参与方式及权利义务。以下从不同角度展开说明：

1. 侦查阶段：受害人作为报案人或证人参与

• 报案与控告：受害人发现犯罪行为后，有权向公安机关报案或控告（《刑事诉讼法》第110条）。公安机关需依法受理并记录，此时受害人是案件线索的提供者。
• 询问与取证：侦查人员可能依法询问受害人，制作询问笔录（《刑事诉讼法》第124条）。受害人需如实陈述，但有权拒绝回答与案件无关的问题。
• 权利告知：公安机关应告知受害人有权委托诉讼代理、申请刑事附带民事诉讼等权利（《刑事诉讼法》第119条）。

2. 审查起诉阶段：受害人作为被害人参与

• 阅卷权：受害人及其法定代理人、近亲属、诉讼代理人有权向检察机关查阅、复制案卷材料（《刑事诉讼法》第40条），但涉及国家秘密、个人隐私的除外。
• 发表意见权：检察机关审查案件时，应听取受害人及其诉讼代理人的意见（《刑事诉讼法》第173条）。受害人可对案件定性、量刑建议等提出书面或口头意见。
• 申请抗诉权：若受害人不服一审判决，可自收到判决书后5日内请求检察机关抗诉（《刑事诉讼法》第229条）。

3. 审判阶段：受害人作为原告或证人参与

• 刑事附带民事诉讼：受害人因犯罪行为遭受物质损失的，可在刑事诉讼中提起附带民事诉讼（《刑事诉讼法》第101条），要求赔偿医疗费、误工费等。
• 出庭作证：若受害人掌握关键证据（如目击犯罪过程），可能被法院通知出庭作证（《刑事诉讼法》第62条）。证人需如实陈述，否则可能承担伪证责任。
• 最后陈述权：在法庭辩论终结后，受害人（或其法定代理人）有权发表最后陈述意见（《刑事诉讼法》第198条），通常涉及对被告人的谴责或赔偿请求。

4. 特殊情形：受害人作为当事人参与

• 自诉案件：在告诉才处理的案件（如侮辱、诽谤罪）中，受害人可直接向法院提起自诉（《刑事诉讼法》第210条），此时受害人兼具“原告”身份。
• 公益诉讼：若犯罪行为损害社会公共利益（如环境污染），检察机关可提起公益诉讼，受害人可作为支持起诉人参与（《民事诉讼法》第58条）。

注意事项：

• 权利保障：执法机关应依法保护受害人隐私，避免二次伤害（如询问时允许亲属在场）。
• 义务履行：受害人需配合调查，但若遭受威胁或报复，可申请司法保护（《刑事诉讼法》第64条）。
• 程序限制：受害人无权直接决定案件走向（如撤诉、变更罪名），但可通过合法途径影响结果（如申请补充侦查、提出量刑建议）。

总结：受害人不仅是执法办案的“信息源”，更是法律程序的“参与者”和“权利主体”。其参与程度因案件阶段而异，但核心是保障其知情权、表达权和救济权。若您或他人涉及具体案件，可进一步说明情况，我将结合细节提供针对性建议。