针对您提出的“自愿转账投资，亏了能否起诉对方”的问题，这确实是一个涉及法律与投资风险的综合考量。以下是我为您提供的详细解答：
一、一般原则：投资者自行承担风险
投资行为本质上是基于投资者自身判断和市场情况作出的自愿决策。在合法合规的投资活动中，投资者在享受潜在收益的同时，也应自行承担投资可能带来的风险与损失。这是投资活动的基本原则，也是《中华人民共和国民法典》中自愿原则的体现。因此，在大多数情况下，如果投资亏损是由于市场波动、产品特性或投资者个人判断失误等原因造成的，投资者需要自行承担这一后果。
二、特殊情况：可寻求法律救济的情形
尽管投资者通常需要自行承担投资风险，但在某些特殊情况下，如果投资亏损是由于对方的欺诈行为、违反约定或受托人重大过错等原因造成的，投资者则有权通过法律途径追究责任。具体来说：
欺诈行为：如果对方在投资过程中存在故意隐瞒重要事实、提供虚假信息或夸大投资回报等欺诈行为，导致您基于错误认识做出投资决定并遭受损失，您可以依据相关法律法规向法院提起诉讼，要求对方赔偿损失。
违反约定：如果您与对方签订了投资协议，且对方违反了协议中的明确条款（如保证最低收益、资金使用方式等），您有权依据协议内容向法院起诉，追究对方的违约责任。
受托人重大过错：在委托投资关系中，如果受托人未按照专业尽责的标准履行义务，存在重大过失导致投资亏损，您亦可考虑追究其法律责任。
三、实际操作建议
审查合同与证据：在考虑起诉之前，您应仔细审查投资合同和相关证据，包括转账记录、投资协议、沟通记录等，以评估自己的胜诉可能性。
寻求专业法律帮助：由于法律问题具有复杂性，建议您在决定起诉前寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、起草诉讼文书、代理诉讼等全方位的法律服务，以确保您的权益得到有效维护。
保持谨慎与理性：在投资过程中，您应保持谨慎和理性，充分了解投资风险并做出明智的决策。同时，对于可疑的投资项目或对方的行为，要保持警惕并及时咨询专业意见。
四、总结与提醒
自愿转账投资亏损后，您能否起诉对方取决于多种因素，包括投资行为的合法性、合规性、合同条款的约定以及是否存在违法违规行为等。在大多数情况下，投资者需要自行承担投资风险。但通过加强风险防范意识、仔细审查合同与证据、寻求专业法律帮助等措施，您可以有效降低投资损失的风险并在必要时采取合适的法律行动。
最后，提醒您在未来的投资活动中要谨慎选择投资项目、充分了解投资风险，并在必要时咨询专业法律意见以保护自己的合法权益。