在婚外情中，若给现金没有证据，一般情况下很难直接通过法律途径要回，但具体还需根据款项性质及能否补充证据来判断。以下是对此问题的详细分析：
可以尝试追回资金的情形及所需策略
补充证据：
- 寻找间接证据：尽管直接证据（如借条、转账记录）缺失，但可以尝试寻找其他间接证据来支持你的主张。例如，双方关于这笔款项的聊天记录、通话录音、证人证言等，这些都可以作为辅助证据来证明款项的交付和性质。
- 对方自认：如果对方在某种场合下承认了这笔款项的存在或性质（如承认是借款而非赠与），这也可以作为有力证据。但需注意，获取此类证据时应遵守法律法规，不得侵犯他人隐私或采用非法手段。
协商与调解：
- 友好协商：首先尝试与对方进行友好协商，明确款项的性质和还款要求。在协商过程中，可以引导对方承认款项的存在或性质，并尽量保留好所有沟通记录。
- 第三方调解：如果协商无果，可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等。在调解过程中，调解员会协助双方沟通并尝试达成和解协议。
可能无法追回资金的情形
证据不足：
- 若缺乏上述关键证据，无法形成完整的证据链来证明款项的交付和性质，则资金可能无法追回。在此情况下，即便提起诉讼，也可能因证据不足而败诉。
款项性质认定为赠与：
- 在婚外情关系中，若对方主张款项为赠与，且你无法提供足够证据反驳，法院可能会认定款项为赠与而非借款或其他性质。一旦款项被认定为赠与，你就无权要求对方返还。
法律途径与建议
提起诉讼前的准备：
- 在提起诉讼前，务必尽可能收集所有可能的证据来支持你的主张。这包括但不限于聊天记录、通话录音、证人证言等。
- 同时，咨询专业律师（即我，孙静律师）的意见，了解诉讼的风险和可能的结果，以便做出明智的决策。
提起诉讼：
- 若上述方法均无效，且你有一定证据（尽管可能不充分）支持你的主张，可向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，需按照法院要求提供证据，并积极参与庭审。
- 需要注意的是，由于证据不足或款项性质认定等问题，诉讼结果可能存在不确定性。因此，在提起诉讼前应充分评估风险。
避免类似纠纷：
- 最后需强调的是，婚外情不仅可能导致情感纠纷和道德争议，还可能引发复杂的法律问题。因此，建议珍惜婚姻和家庭生活，避免涉足婚外情以减少不必要的麻烦和风险。
总结来说，婚外情中给现金没有证据的情况下，要回资金确实存在困难。但并非完全不可能，关键在于能否补充足够证据来支持你的主张以及款项的具体性质。如果你面临此类问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。