若因翻新机被警察抓，核心处理步骤如下，需根据具体情节区分应对方式：

1. 确认案件性质：行政处罚还是刑事犯罪

   • 行政处罚情形：若翻新机仅涉及商标侵权（如未经授权使用品牌标识），但未达到刑事立案标准（如违法经营额＜5万元或未销售），可能面临《商标法》第60条的处罚：没收侵权商品、罚款（违法经营额5倍以下或25万元以下）。此时需配合调查，主动提供进货凭证、授权文件（如有）等证据，争取从轻处罚。
     
   • 刑事犯罪情形：若翻新机涉及假冒注册商标罪（《刑法》第213条）或生产、销售伪劣产品罪（《刑法》第140条），需立即委托律师介入。例如：
     
     • 假冒注册商标罪：违法经营额≥5万元或已销售金额≥3万元即达立案标准，可能面临3年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；
       
     • 生产、销售伪劣产品罪：销售金额≥5万元即构成犯罪，根据金额不同可处2年以下有期徒刑至无期徒刑。

2. 关键应对措施

   • 立即委托律师：律师可会见当事人、查阅案卷，分析是否构成犯罪、证据是否充分，例如：
     
     • 翻新机是否属于“伪劣产品”（需鉴定质量是否符合国家标准）；
       
     • 主观是否明知翻新（如是否被上游欺骗、是否尽到合理审查义务）。
       
   • 配合调查但谨慎陈述：如实说明翻新机的来源、销售情况，但避免自行推测法律后果或承认未查证的事实（如“我知道是假货”），防止被认定为“主观故意”。
     
   • 争取取保候审：若符合条件（如可能判处缓刑、无社会危险性），律师可申请取保候审，避免长期羁押。

3. 后续法律程序

   • 侦查阶段（公安）：律师可提交《不予立案申请书》或《取保候审申请书》，与检察官沟通争取不批捕。
     
   • 审查起诉阶段（检察院）：律师可阅卷、提交《法律意见书》，争取不起诉或量刑建议从宽（如自首、认罪认罚）。
     
   • 审判阶段（法院）：律师可提出无罪或罪轻辩护，例如：
     
     • 翻新机属于“维修后二次销售”而非“伪劣产品”；
       
     • 销售金额未达刑事标准；
       
     • 存在从轻情节（如初犯、退赃、缴纳罚金）。

提示：翻新机案件的法律后果差异极大，行政处罚与刑事犯罪的界限需结合具体证据判断。建议尽快提供案件细节（如翻新机品牌、销售金额、是否被扣押等），以便进一步分析风险。