结论前置：

1. 若债务被认定为夫妻共同债务，债权人可以向法院起诉夫妻双方共同承担还款责任。
2. 若债务为个人债务，债权人通常只能起诉欠债方个人，但在特定情况下，非负债方可能需承担连带责任或面临其他法律后果。

一、夫妻共同债务的情形及诉讼处理

1. 夫妻共同债务的认定

根据《民法典》及相关司法解释，夫妻共同债务主要包括以下几种情形：

• 基于夫妻双方共同意思表示所负的债务：如夫妻双方共同在借条、借款合同等债权凭证上签字，或一方签字后另一方通过明确方式（如电话、短信、微信、邮件等）追认并表示愿意共同承担还款责任。
• 为家庭日常生活需要所负的债务：包括维持家庭基本生活开销（如衣食住行、医疗、教育）所借的债务。
• 用于夫妻共同生活、共同生产经营的债务：如债务用于购买夫妻共同居住的房屋、装修等共同生活支出，或用于夫妻双方共同经营的业务或项目。

2. 诉讼处理

若债务被认定为夫妻共同债务，债权人可以向法院提起诉讼，将夫妻双方列为共同被告，要求共同承担还款责任。在诉讼过程中，债权人需承担举证责任，证明债务属于夫妻共同债务。证据可包括债务合同、转账记录、聊天记录等。

二、个人债务的情形及诉讼处理

1. 个人债务的认定

个人债务主要包括以下几种情形：

• 夫妻一方的婚前债务：如一方在结婚前为个人目的所借的贷款，婚后仍视为其个人债务。
• 婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务：若一方未经另一方同意，擅自借款用于非共同生活、非共同生产经营目的（如赌博等非法活动），且债权人知道或应当知道该借款用途，则该债务属于个人债务。

2. 诉讼处理

若债务为个人债务，债权人通常只能起诉欠债方个人。然而，在特定情况下，非负债方可能需承担连带责任或面临其他法律后果：

• 非负债方承担连带责任：若非负债方在债务产生过程中存在过错（如明知欠债方借款用于非法活动仍提供帮助），或债务虽为个人债务但用于夫妻共同生活（如欠债方借款用于个人消费但非负债方从中受益），法院可能判决非负债方承担连带责任。
• 非负债方面临其他法律后果：若非负债方在婚姻关系存续期间与欠债方存在财产混同（如共同使用借款资金），或离婚后非负债方分得了欠债方的财产，债权人可能通过诉讼要求非负债方在分得财产范围内承担还款责任。

三、诉讼流程与注意事项

1. 诉讼流程

• 准备起诉材料：包括民事起诉状、证据材料（如结婚证、户口簿、借条、欠条、借款合同、银行转账记录、聊天记录等）。
• 选择管辖法院：一般由被告住所地或经常居住地的人民法院管辖。如果债务涉及不动产，可能由不动产所在地法院管辖。
• 递交起诉材料：将准备好的民事起诉状和证据材料递交至有管辖权的人民法院立案庭。
• 参与庭审与调解：按照法院传票上规定的时间和地点出庭应诉，参与举证质证、法庭辩论等环节。法院可能会组织双方进行调解，若调解不成则作出判决。
• 等待法院判决与执行：若判决生效后债务人拒不履行还款义务，债权人可以向法院申请强制执行。

2. 注意事项

• 保留证据：在整个诉讼过程中要注意保留好所有与案件相关的证据材料。
• 遵守程序：要严格遵守法院的诉讼程序和规定，按时出庭应诉、提交材料等。
• 及时咨询：在诉讼过程中遇到任何问题或疑问，可以及时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。

四、特殊情况下的处理建议

1. 债务产生于离婚诉讼期间

若债务产生于离婚诉讼期间，且双方对债务性质存在争议，建议尽快通过协商或诉讼方式明确债务性质及分担方式。避免因债务问题影响离婚诉讼的进程和结果。

2. 债务涉及第三方利益

若债务涉及第三方利益（如担保人、共同借款人等），在诉讼过程中需注意保护第三方利益。避免因处理不当导致第三方承担不必要的法律责任。

3. 债务人逃避债务

若债务人通过转移财产等方式逃避债务，债权人可以向法院申请财产保全措施，防止债务人转移财产。同时，债权人还可以向法院申请将债务人列入失信被执行人名单，对其信用记录造成严重影响。

最后，面对夫妻共同债务一方不偿还的情况，债权人应根据债务性质选择合适的诉讼策略。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。