核心结论：孩子给陌生人转账5000元，能否追回需分情况讨论，主要取决于转账行为是否构成法律上的效力瑕疵（如无民事行为能力/限制民事行为能力人实施与其年龄、智力不符的行为），以及是否能够证明对方存在欺诈、胁迫等违法行为。以下是具体分析：

1. 若孩子为无民事行为能力人（如8周岁以下）

根据《民法典》第20条，无民事行为能力人实施的纯获利益或与其年龄、智力相适应的民事法律行为无效。5000元转账明显超出其认知范围，该行为自始无效，家长可要求对方返还。
操作建议：

• 立即联系收款方，说明孩子年龄及行为无效，要求全额返还；
  
• 若对方拒绝，收集转账记录、孩子年龄证明（如户口本）、沟通记录等证据，向法院起诉要求返还；
  
• 若对方涉嫌诈骗（如以虚假理由诱导转账），可同时向公安机关报案。

2. 若孩子为限制民事行为能力人（如8-18周岁）

根据《民法典》第145条，限制民事行为能力人实施的超出其年龄、智力的民事法律行为，需经法定代理人同意或追认后才有效。若家长未追认，行为无效，可要求返还。
操作建议：

• 优先与对方协商，明确表示未同意转账并要求返还；
  
• 若协商无果，需证明转账行为与孩子年龄、智力不符（如孩子平时消费习惯、转账理由合理性等），向法院起诉；
  
• 若对方存在欺诈（如冒充熟人、虚构事实），可同步报案追究刑事责任。

3. 若孩子已满18周岁（完全民事行为能力人）

若孩子已成年，转账行为原则上有效，除非能证明对方存在欺诈、胁迫等违法行为。
操作建议：

• 立即固定证据（如聊天记录、转账备注、对方身份信息），证明对方存在欺诈（如虚假投资、冒充公检法等）；
  
• 尽快向公安机关报案，若构成诈骗罪，公安机关立案后可能追回款项；
  
• 若对方无违法行为，仅因孩子自愿转账，则难以通过法律途径追回，需通过沟通协商解决。

关键提醒

• 时间紧迫性：发现转账后应立即行动，避免对方转移财产；
  
• 证据收集：转账记录、对方账号、沟通记录、孩子年龄证明等是核心证据；
  
• 预防措施：建议家长开通银行卡/支付账户的“未成年人保护模式”，设置单日转账限额，避免类似情况再次发生。
  

如有进一步细节（如孩子年龄、转账原因、对方身份等），可随时补充说明，我会为您细化分析。