在交通事故中，若小车承担次要责任，电动车承担主要责任，修理车的费用一般根据双方的责任比例来分担。具体来说：

1. 责任比例与费用分担：

   • 通常情况下，主要责任方需要承担较大比例的费用，而次要责任方则承担较小比例。例如，如果电动车被认定为主要责任方，可能需要承担70%或80%的修理费用，具体比例需根据事故具体情况和当地交通法规来确定；相应地，小车作为次要责任方，则承担剩余的30%或20%费用。
   • 计算公式（以电动车承担70%，小车承担30%为例）：
     • 电动车应承担费用 = 总修理费用 × 70%
     • 小车应承担费用 = 总修理费用 × 30%

2. 保险理赔：

   • 如果双方车辆都购买了交强险和商业险，那么修理费用可以通过保险来理赔。主要责任方的保险公司会承担其应负责的部分，次要责任方的保险公司则承担其余部分。
   • 在理赔过程中，需要提供相关证据，如事故认定书、修理发票等，以便保险公司进行定损和赔付。

3. 特殊情况处理：

   • 如果电动车未购买保险或保险额度不足，那么电动车车主可能需要自行承担超出保险额度的修理费用。
   • 如果小车车主对事故责任认定有异议，可以通过法律途径进行申诉或复议，以重新确定责任比例。

4. 法律建议：

   • 在处理此类事故时，建议双方车主保持冷静，及时报警并等待交警到场处理。交警会根据现场情况出具事故认定书，明确双方的责任比例。
   • 双方车主应积极配合保险公司的理赔工作，提供必要的证据和资料，以便尽快获得赔付。
   • 如果对事故责任认定或修理费用分担有争议，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

举例说明：假设事故中总修理费用为10000元，电动车被认定为主要责任方，承担70%的费用，即7000元；小车作为次要责任方，承担30%的费用，即3000元。如果双方都购买了保险，那么这7000元和3000元将分别由电动车和小车的保险公司来承担。

总之，在处理交通事故中的修理费用分担问题时，应依据事故责任认定书和相关法律法规来确定双方的责任比例和费用分担方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。