结论：关于赃款购买物品卖家是否需要退款的问题，不能一概而论，需根据具体情况来判断。
分析角度一：卖家是否知情
卖家不知情：
- 如果卖家在销售过程中并不知道购买者使用的是赃款，且卖家本身没有参与任何违法活动，那么卖家通常不需要承担退款责任。因为卖家是善意第三人，其合法权益应受到保护。
- 在这种情况下，如果购买者被追责，赃款购买的物品可能会被依法追缴，但这并不意味着卖家需要退款。卖家可以依法主张自己的权益，要求保留销售所得或要求购买者（或其继承人、财产代管人等）赔偿损失。
卖家知情：
- 如果卖家明知购买者使用的是赃款，仍然与其进行交易，那么卖家可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪等违法犯罪行为。
- 在这种情况下，卖家不仅可能需要退款，还可能面临刑事处罚。同时，卖家与购买者之间的交易可能被视为无效，卖家需要承担相应的法律责任。
分析角度二：物品是否已被追缴
物品已被追缴：
- 如果赃款购买的物品已经被公安机关依法追缴，并返还给原主或上缴国库，那么卖家通常无法再要求退款，因为物品已经不在购买者或卖家的控制之下。
- 但卖家可以依法向购买者（或其继承人、财产代管人等）主张赔偿损失，如果购买者有可供执行的财产的话。
物品未被追缴：
- 如果物品尚未被追缴，且卖家不知情且没有参与违法活动，那么卖家可以依法保留销售所得，不需要退款。
- 如果物品未被追缴，但卖家知情并参与了违法活动，那么卖家可能需要退款，并可能面临刑事处罚。
法律建议：
- 对于卖家而言，在销售过程中应尽到合理的审查义务，确保交易资金的合法性。如果怀疑购买者使用赃款进行交易，应及时向公安机关报案。
- 对于购买者而言，使用赃款进行交易是违法犯罪行为，不仅可能导致物品被追缴，还可能面临刑事处罚。因此，应遵守法律法规，不参与任何违法犯罪活动。
- 如果双方因赃款购买物品产生纠纷，建议及时咨询专业律师（即我，林强律师，专注于刑事辩护、债权债务领域），了解自己的权利和义务，并依法维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果卖家知情并参与违法活动，可能面临掩饰、隐瞒犯罪所得罪等刑事处罚，以及民事赔偿责任。
- 如果购买者使用赃款进行交易，可能面临刑事处罚，以及物品被追缴、赔偿损失等民事责任。