关于诉讼退费是否一定要填写自己账户的问题，这主要取决于当地法院的具体规定和操作流程。但通常来说，为了方便当事人及时收到人民法院应退还的诉讼费用，会要求当事人或代理人提供用于接收诉讼费用退费的本人（仅限预交票据载明的交款人）银行账号。以下是一些详细解答和建议：
一、填写账户信息的要求
账户类型：
- 一般来说，诉讼退费需要填写的是预交票据载明的交款人的银行账号，即个人银行账户或单位银行账户。
- 如果预交票据载明的交款人有多人，需要多人共同签字确认或由共同授权的代理人签字确认。
信息准确性：
- 提供的银行账号信息必须准确无误，包括收款人姓名（或单位名称）、银行卡号、开户行及具体支行等。
- 如果提供的账户信息不准确，可能会导致退费延迟或失败，当事人应自行承担由此可能产生的后果。
二、退费流程
了解法院规定：
- 在撰写和提交诉讼费退还账户确认书前，当事人应明确当地法院的具体规定。部分法院可能允许当事人自行撰写并上传确认书，而更多法院则可能提供统一格式的模板供当事人填写。
准备并提交材料：
- 根据法院要求准备必要的材料，如退费申请书、身份证明、生效法律文书、预收收据等。
- 提交方式可能因法院而异，包括线上提交（如通过法院在线服务小程序或诉讼服务网）和线下提交（如电话联系案件承办人、现场提交或邮寄提交）。
等待审核与退费：
- 提交材料后，当事人需耐心等待法院审核。审核通过后，法院会在一定期限内（通常为7-15个工作日）将诉讼费用退还至当事人提交的银行账户。
三、注意事项
及时沟通：
- 如在填写和提交退费账户确认书过程中有任何疑问或不确定之处，应及时与法院沟通以获取准确信息。
账户变更：
- 如果在案件审理期间或法院退还费用前银行账户有变更，应及时向法院提交新的退费账户确认书，以确保退费能够顺利进行。
关注退费进度：
- 如长时间未收到退费，应及时与法院联系查询进度，避免因为信息不畅导致退费延误。
综上所述，诉讼退费通常需要填写自己（预交票据载明的交款人）的银行账户信息，以确保退费能够准确、及时地到达当事人手中。同时，当事人也应密切关注退费进度，并与法院保持畅通沟通渠道，以便及时解决可能出现的问题。