三人作案一人在逃的情况下，司法机关会继续追捕在逃人员，同时对已到案的嫌疑人进行侦查、起诉和审判，已决案件的刑罚执行不受在逃人员未归案的影响。具体分析如下：

1. 刑事诉讼程序不受影响
   根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，共同犯罪案件中部分嫌疑人到案不影响对已归案人员的诉讼程序。公安机关会继续对在逃人员发布通缉令（依据《刑事诉讼法》第155条），通过网上追逃、国际合作（如适用）等方式实施抓捕。已到案的嫌疑人将经历侦查、审查起诉、审判等阶段，法院会根据其犯罪事实和证据独立定罪量刑。

2. 已决案件的刑罚执行
   若部分嫌疑人已被判决有罪，刑罚执行不会因其他同案犯在逃而中止。例如，被判处实刑的罪犯需立即送交监狱服刑，缓刑考验期也按判决正常计算。但需注意：若在逃人员归案后发现新证据，可能引发已决案件的再审程序（依据《刑事诉讼法》第253条）。

3. 在逃人员的法律后果
   在逃期间，嫌疑人可能面临更严厉的处罚：

• 通缉期间被抓捕的，一般不适用取保候审；
  
• 若逃匿期间又犯新罪，将实行数罪并罚；
  
• 符合条件的可能被列为网上追逃对象，限制出境、住宿登记等自由。

1. 对受害方的建议
   

• 及时向办案机关了解案件进展，配合补充证据；
  
• 若涉及民事赔偿，可对在逃人员提起附带民事诉讼（法院会中止审理待其归案后恢复）；
  
• 关注公安机关发布的悬赏通告，提供有效线索协助抓捕。

实务提示：共同犯罪案件中，在逃人员的归案时间可能影响全案量刑平衡。例如，主犯未归案时，从犯可能因证据链不完整获得较轻处罚，待主犯归案后存在改判风险。建议当事人持续关注案件动态，必要时通过律师申请阅卷了解证据情况。如有具体案件细节需要分析，可进一步向我说明。