纵火造成财产损失，受害方可以通过以下途径追偿，具体分为刑事附带民事诉讼和单独提起民事诉讼两种方式：

1. 刑事附带民事诉讼
   若纵火行为构成犯罪（如放火罪、故意毁坏财物罪等），受害方可在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪人赔偿财产损失。

   • 法律依据：根据《刑事诉讼法》第101条，被害人因犯罪行为遭受物质损失的，有权在刑事诉讼中提起附带民事诉讼。
     
   • 优势：刑事诉讼中查明的犯罪事实可直接作为民事赔偿的证据，无需另行举证；且犯罪人若被判刑，其财产可能被强制执行用于赔偿。
     
   • 注意：需在刑事案件立案后、一审判决宣告前提出；若错过期限，可单独提起民事诉讼。

2. 单独提起民事诉讼
   若纵火行为未构成犯罪（如过失引发火灾），或受害方未在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，可直接向法院起诉侵权人（纵火者）要求赔偿。

   • 法律依据：根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。
     
   • 赔偿范围：包括直接损失（如房屋、财物毁损价值）和间接损失（如停业损失、租金损失等），但需提供充分证据证明损失金额。
     
   • 诉讼时效：自知道或应当知道权利受损之日起3年内起诉，逾期可能丧失胜诉权。

补充建议：

• 证据收集：立即报警并保留火灾事故认定书、财产损失清单、购买凭证、现场照片/视频等证据，以证明损失与纵火行为的因果关系。
  
• 保险理赔：若财产投保了火灾险，可同时向保险公司申请理赔，但需注意保险合同中的免责条款（如故意纵火可能拒赔）。
  
• 执行风险：若侵权人无财产可供执行，可申请法院将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费等，但赔偿可能难以全额实现。

总结：纵火造成财产损失的追偿路径清晰，但需根据案件性质（刑事/民事）选择合适方式，并注重证据收集和时效管理。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况提供更精准的建议。