车祸中受伤的人员在医院去世后，遗体是否可以带回家，这主要取决于家属的意愿以及当地的相关规定和程序，但通常情况下是可以的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 家属意愿与程序遵循：

   • 在车祸中受伤的人员不幸在医院去世后，家属通常有权决定遗体的处理方式，包括是否带回家。但这一决定需要遵循当地的相关规定和程序，比如需要办理死亡证明、遗体火化或埋葬许可等手续。
   • 家属应首先与医院沟通，了解具体的遗体处理流程和所需文件，然后按照流程逐步办理。

2. 法律规定与程序要求：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，虽然这些法规主要关注交通事故的责任认定和赔偿问题，但并未直接规定遗体的处理方式。遗体的处理更多受到地方性法规、殡葬管理条例以及医院内部规定的影响。
   • 家属需要了解并遵守当地关于遗体处理的具体规定，如是否需要报备、是否需要特定部门的许可等。这些规定可能因地区而异，因此建议家属在处理前咨询当地相关部门或机构。

3. 实际操作与注意事项：

   • 在实际操作中，家属可能需要与医院、殡仪馆、公安机关等多个部门协调，以确保遗体的顺利处理。
   • 家属应注意保留好所有相关文件和证明，如死亡证明、遗体处理许可等，以备后续需要。
   • 如果家属对遗体处理流程不熟悉或遇到困难，可以寻求专业殡葬服务机构的帮助，他们通常能提供全面的服务和指导。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果车祸涉及刑事案件或存在其他特殊情况（如遗体需要用于司法鉴定等），遗体的处理可能会受到更多限制和规定。在这种情况下，家属应密切配合相关部门的调查和处理工作，并遵循他们的指导和要求。

总结与建议：

• 车祸中受伤的人员在医院去世后，遗体是否可以带回家主要取决于家属的意愿以及当地的相关规定和程序。
• 家属在处理遗体时应遵循当地的规定和程序，与相关部门和机构协调好，确保遗体的顺利处理。
• 如果遇到困难或疑问，家属可以寻求专业殡葬服务机构或法律人士的帮助和指导。

如有任何进一步的问题或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。