在文章中提及合同名称时，其标注方式确实是一个需要细致考虑的问题。根据中文语境下的法律文书、正式文件及新闻报道的常规做法，合同名称通常应使用书名号“《》”进行标注。这种做法有助于明确标识出合同名称，使其在文本中脱颖而出，便于读者识别和理解。

例如，在法律文书中，我们可能会看到这样的表述：“依据《XX市商品房买卖合同》的相关条款，被告应当承担违约责任。”在这里，书名号“《》”清晰地界定了合同名称的范围，使得整个句子更加准确和易于理解。

当然，也存在一些特定情况下的灵活处理方式。比如，在英文语境下，合同名称可能会使用引号（”“）或斜体（Italic）来标示，以强调其特定性或与其他合同的区别。但在中文语境中，这种做法并不常见。另外，在正式法律文件或合同中，如果上下文已经足够清晰，有时也可能不需要额外使用符号来标注合同名称。不过，这种情况相对较少，且需要确保读者能够准确理解文本内容。

总结来说，在中文语境下，使用书名号“《》”来标注合同名称是最为常见且规范的做法。这种做法有助于保持文本的专业性和规范性，同时减少因格式问题而产生的误解或歧义。当然，在特定情况下，我们也可以根据实际需要和领域内的标准做法进行灵活调整。但无论如何调整，都应确保合同名称的准确性和清晰度，以避免产生不必要的误解或纠纷。