针对您提出的“退伍军人插足别人家庭怎么办”这一问题，这实际上并不直接关联到退伍军人的安置政策或相关福利，而是一个涉及个人道德、法律和社会伦理的复杂问题。不过，作为客服，我会从几个方面为您提供一些建议性的解答。
首先，从道德层面来看，插足他人家庭是不被社会所普遍接受的行为，它违背了婚姻忠诚和家庭伦理的基本原则。无论是否是退伍军人，每个人都应该尊重他人的婚姻和家庭，遵守社会道德规范。
其次，从法律角度来看，如果这种行为涉及到了重婚、同居等违法行为，那么受害者可以通过法律途径来维护自己的权益。例如，可以向法院提起诉讼，要求确认婚姻无效、离婚或寻求损害赔偿等。但需要注意的是，单纯的“插足”行为，如果没有构成法律上的违法行为，可能难以直接通过法律手段进行制裁。
对于您提到的“退伍军人”这一特定身份，我想强调的是，退伍军人作为社会的特殊群体，他们曾经为国家和人民做出过贡献，但这并不意味着他们在个人行为上可以享有特殊的豁免权。退伍军人同样需要遵守社会道德和法律法规，对于任何违法行为，都应依法承担相应的责任。
那么，面对这种情况，您可以考虑以下建议：
沟通与劝解：如果可能的话，尝试与涉事退伍军人进行沟通，了解其动机和想法，并劝解其停止不当行为。有时候，通过沟通可以化解误会，避免事态进一步恶化。
寻求帮助：如果沟通无果，或者您感到无法独自处理这个问题，可以考虑寻求家人、朋友或专业机构的帮助。例如，可以咨询心理咨询师或家庭调解员，他们可能能提供更专业的建议和支持。
法律途径：如果涉事行为已经构成了法律上的违法行为，如重婚、同居等，那么您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。在此过程中，建议咨询专业律师，以了解具体的法律程序和可能的结果。
社会监督：虽然个人行为难以直接受到社会监督的制裁，但您可以通过社交媒体、社区论坛等渠道表达您的观点和态度，引起公众的关注和讨论。这有助于形成社会舆论压力，促使涉事者反思自己的行为。
总之，面对退伍军人插足别人家庭的问题，我们需要从多个角度进行考虑和处理。希望以上建议能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。