退伍军人家属出轨问题需分情况处理，核心结论如下：

1. 若涉及婚姻关系中的出轨行为
   根据《民法典》第1042条，禁止有配偶者与他人同居。若退伍军人的配偶出轨且与他人同居，可构成法定离婚事由（《民法典》第1079条），退伍军人作为无过错方有权在离婚诉讼中主张损害赔偿（包括物质及精神损害）。
   操作建议：

   • 收集证据：如聊天记录、亲密照片、证人证言等，需确保合法性（避免侵犯隐私）；
     
   • 协商或诉讼：优先与配偶协商离婚及赔偿，协商不成可向法院起诉，同时可申请财产保全防止转移资产；
     
   • 特殊保护：若配偶为现役军人配偶且出轨对象为现役军人，可能涉及《刑法》第259条“破坏军婚罪”，可向公安机关报案。

2. 若涉及非婚姻关系的家属（如子女、父母）出轨
   法律上无直接干预条款，但可能引发其他法律问题：

   • 子女出轨：若子女已成年，父母无权干涉其婚姻自由；若子女未成年，出轨行为可能涉及道德谴责，但法律上需关注是否伴随性侵、诈骗等犯罪行为；
     
   • 父母出轨：成年子女无权要求父母停止出轨行为，但若父母因出轨导致家庭财产转移（如赠与第三者），可依据《民法典》第1062条主张返还夫妻共同财产（需证明财产来源及转移行为）。

3. 若出轨行为伴随其他违法犯罪

   • 重婚罪：若出轨方与第三者以夫妻名义共同生活，可依据《刑法》第258条追究刑事责任；
     
   • 诈骗罪：若出轨方以虚假身份或承诺骗取财物，可报警追究刑事责任；
     
   • 侵犯隐私权：若出轨方或第三者通过非法手段获取、传播隐私信息，可依据《民法典》第1032条主张侵权赔偿。

温馨提示：法律处理需以证据为基础，建议优先通过协商解决家庭矛盾，若涉及诉讼或刑事报案，可进一步向我咨询具体操作流程及证据收集要点。