诈骗立案后，即使犯罪嫌疑人主动退赃，一般情况下也不能随意撤案。但退款行为在量刑时会被司法机关考虑，可能酌情从轻或减轻处罚。以下是对这一问题的详细分析：
一、诈骗立案后不可随意撤案的原因
法律程序严肃性：
- 诈骗案件一旦立案，便进入了正式的司法程序。司法机关需要依据法律规定对案件进行调查、收集证据、审查事实等一系列工作，以维护法律的公正和权威。如果允许随意撤案，会破坏法律程序的严肃性和稳定性，导致司法资源的浪费和对法律秩序的损害。
保障被害人权益：
- 诈骗行为通常会给被害人造成经济损失和精神伤害。立案后，司法机关有责任追究犯罪嫌疑人的刑事责任，为被害人挽回损失，维护其合法权益。如果轻易撤案，可能会使被害人的权益得不到有效保障。
二、特定条件下可能撤案的情况
尽管诈骗立案后一般不可撤案，但在某些特定条件下，司法机关可能会根据案件的具体情况和法律规定，作出撤案的决定。这些特定条件包括但不限于：
情节显著轻微、危害不大：
- 如果诈骗行为的情节非常轻微，造成的危害后果也不严重，根据《刑法》第十三条的规定，不应当认定为犯罪。例如，诈骗金额极小，且犯罪嫌疑人主观恶性不大，没有给被害人造成严重的经济损失和精神痛苦等情况。此时，公安机关可以根据相关法律规定撤销案件。
犯罪已过追诉时效期限：
- 追诉时效是指法律规定的对犯罪分子追究刑事责任的有效期限。如果诈骗犯罪行为发生的时间距离立案时间已经超过了法律规定的追诉时效期限，那么依法不再追究犯罪嫌疑人的刑事责任。例如，法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年不再追诉；法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年不再追诉等。在这种情况下，公安机关也可以撤销案件。
经特赦令免除刑罚：
- 特赦是国家对某些犯罪或者特定的犯罪人免除刑罚的措施。如果在诈骗案件办理过程中，犯罪嫌疑人被特赦令免除刑罚，那么就不再需要对其进行刑事处罚。此时，公安机关会根据特赦令的规定撤销案件。
其他法律规定免予追究刑事责任：
- 除了上述几种情况外，还可能存在其他一些法律规定免予追究刑事责任的情形。例如，犯罪嫌疑人死亡等。在这些情况下，公安机关同样可以撤销案件。
三、退款行为对量刑的影响
虽然主动退款不能直接导致撤案，但它是一个积极的悔罪表现，在量刑时会被司法机关考虑。根据相关法律规定，对于退赃、退赔的行为，综合考虑犯罪性质、退赃退赔行为对损害结果的弥补程度、数额及主动程度等情况，可以从轻处罚。这意味着，即使案件不能撤案，犯罪嫌疑人也有可能因为主动退款而获得较轻的刑罚。
四、实际案例说明
以张三诈骗案为例，张三以虚构的项目骗取李四50万元。虽然张三在案发后主动退还了全部钱款，并表达了悔罪态度，但由于诈骗事实已存在且达到立案标准，案件并未因此撤销。然而，在量刑时，法院考虑了张三的退赃行为，最终对其酌情从轻处罚。
五、建议与总结
及时咨询律师：
- 如果面临诈骗立案后退赃的情况，建议及时咨询专业律师，以便获取更准确的法律意见和指导。律师可以根据案件的具体情况，为你提供有针对性的法律建议。
积极配合司法机关：
- 在案件处理过程中，应积极配合司法机关的工作，如实陈述事实，提供相关证据。这有助于司法机关更准确地了解案件情况，从而作出更公正的裁决。
重视悔罪表现：
- 主动退款是悔罪表现的一种形式，但并非唯一形式。在案件处理过程中，还可以通过其他方式表达悔罪态度，如积极赔偿被害人损失、认罪认罚等。这些都有助于在量刑时获得从轻或减轻处罚的机会。
总之，诈骗立案后主动退赃并不能直接导致案件的撤销，但可以作为量刑时的一个积极因素。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。