生病时别人给的钱是否能退，这主要取决于这笔钱的性质以及双方之间的约定或法律关系的认定。以下从几个常见角度进行分析：

1. 赠与关系：

   • 如果这笔钱是他人出于关心、帮助或同情而赠与的，且没有附加任何条件或约定，那么这笔钱通常被视为赠与。在赠与关系中，一旦赠与完成，除非存在法定撤销事由（如受赠人严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、受赠人对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人一般无权要求返还。
   • 例子：朋友得知你生病后，主动给你转账5000元作为慰问，没有要求你偿还或做其他事情，这通常被视为赠与，你无需退还。

2. 借贷关系：

   • 如果这笔钱是他人借给你的，且双方有明确的借贷约定（如借条、转账备注中注明是借款等），那么这笔钱就是借款，你需要按照约定偿还。
   • 例子：亲戚在你生病时借给你2万元用于治疗，并约定了还款期限和利息，那么你需要按照约定偿还这笔借款。

3. 附条件的赠与或救助：

   • 如果赠与或救助行为附带了特定条件（如要求你康复后做某事、为你提供某种服务作为回报等），且这些条件在法律上被视为合理且可执行的，那么在你未履行这些条件的情况下，赠与人或救助人可能有权要求返还部分或全部款项。但这种情况相对较少见，且需要具体分析条件的合理性和可执行性。
   • 例子：如果某人给你钱时明确表示，这笔钱是用于你康复后的特定用途（如购买康复设备），且你未按照约定使用这笔钱，那么对方可能有权要求你返还。

4. 不当得利：

   • 如果这笔钱是由于某种错误或误解而给你的（如银行转账错误、他人误将款项转入你的账户等），且你明知或应知这笔钱不属于你，那么你可能构成不当得利，需要返还这笔钱。
   • 例子：如果银行错误地将他人的款项转入你的账户，你发现后应主动联系银行或相关方进行返还。

法律建议：

• 如果你不确定这笔钱的性质或双方之间的约定，建议先与对方沟通，明确款项的性质和用途。
• 如果对方要求你返还这笔钱，而你认为自己无需返还（如认为是赠与且无法定撤销事由），可以拒绝返还，但应保留好相关证据（如转账记录、聊天记录等）以备不时之需。
• 如果双方无法达成一致意见，或者对方采取法律手段追讨这笔钱，你可以考虑咨询专业律师（即我，王昊律师，专注于合同纠纷、法律顾问、侵权纠纷、知识产权领域），以便更好地维护自己的合法权益。

总之，生病时别人给的钱是否能退，需要根据具体情况进行判断。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。