结论：无力偿还车贷主动交还车辆，并不意味着可以直接终止车贷合同，车贷是否终止取决于多种因素，包括贷款合同的具体条款、贷款机构的政策以及法律程序等。
分析说明：
贷款合同条款：
- 车贷合同是您与贷款机构之间签订的法律文件，其中详细规定了双方的权利和义务。
- 通常情况下，贷款合同会明确约定在借款人无力偿还贷款时，贷款机构有权采取的措施，包括但不限于收回车辆、要求借款人继续偿还剩余贷款、对借款人进行法律追索等。
- 因此，即使您主动交还车辆，也并不意味着您可以免除继续偿还剩余贷款的义务，除非合同中有特别约定。
贷款机构政策：
- 不同的贷款机构可能有不同的政策来处理借款人无力偿还贷款的情况。
- 有些贷款机构可能愿意与借款人协商，通过调整还款计划、延长还款期限或减免部分利息等方式来帮助借款人度过难关。
- 但也有一些贷款机构可能坚持要求借款人按照合同约定继续偿还贷款，甚至采取法律手段来追索欠款。
法律程序：
- 如果您无力偿还车贷，并且贷款机构不同意协商解决方案，那么贷款机构可能会通过法律途径来追索欠款。
- 这可能包括向法院提起诉讼，要求法院判决您偿还剩余贷款及利息，甚至可能申请强制执行，如查封、拍卖您的财产等。
- 在这种情况下，即使您已经交还了车辆，也可能仍然需要承担法律责任，继续偿还剩余贷款。
特殊场景：
- 如果您的车贷合同中明确约定了“在借款人无力偿还贷款时，可以主动交还车辆并终止合同”的条款，那么您在符合合同约定的情况下，可以主动交还车辆并尝试与贷款机构协商终止合同。
- 但这种情况相对较少见，且需要严格符合合同约定的条件。
行动建议：
- 仔细阅读贷款合同：了解合同中关于无力偿还贷款时的具体约定，以及贷款机构可能采取的措施。
- 与贷款机构协商：如果您确实无力偿还车贷，可以尝试与贷款机构协商解决方案，如调整还款计划、延长还款期限等。
- 寻求法律帮助：如果您与贷款机构无法达成一致，或者面临法律追索的风险，建议寻求专业的法律帮助，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
后续思考依据：
- 在处理类似情况时，应充分考虑贷款合同的具体条款、贷款机构的政策以及法律程序的要求。
- 主动与贷款机构沟通并寻求解决方案是避免法律纠纷的有效途径。
- 如果面临法律风险，及时寻求法律帮助可以保护自己的合法权益。