结论：您不能直接单方面终止贷款，但可以通过与贷款机构协商、法律途径或处理婚姻关系中的财产问题来间接解决车贷不还的困境。以下是对此问题的详细分析：

一、贷款合同的相对性

1. 贷款合同主体：贷款合同是您与贷款机构之间签订的，您作为借款人，有义务按照合同约定偿还贷款。即使车辆由您老公在使用，这并不改变您作为借款人的法律地位。
2. 合同义务：根据贷款合同的约定，您需要按时足额偿还贷款本息。如果您不履行这一义务，贷款机构有权采取一系列措施，包括但不限于催收、加收罚息、将您的逾期记录上报征信系统，甚至通过法律途径追讨贷款。

二、终止贷款的可能性与限制

1. 单方面终止的困难：由于贷款合同是您与贷款机构之间的协议，您不能单方面终止合同。除非您与贷款机构达成一致，或者出现合同约定的解除条件（如贷款机构严重违约等），否则您需要继续履行还款义务。
2. 协商终止的可能性：如果您确实无法继续承担还款责任，可以尝试与贷款机构协商终止贷款合同。这通常需要您提供充分的理由和证据，如经济困难、重大疾病等，并且贷款机构可能会要求您承担一定的违约责任，如支付违约金或提前还款等。

三、应对车贷不还的策略

1. 与老公沟通：首先，您可以尝试与老公沟通，了解他为何不还车贷，并尝试说服他履行还款义务。如果沟通无果，您可以考虑通过法律途径解决婚姻关系中的财产问题。
2. 法律途径：
   • 离婚诉讼：如果您与老公正在离婚或考虑离婚，可以在离婚诉讼中提出财产分割和债务承担的问题。根据《民法典》的相关规定，夫妻共同债务应当共同偿还。如果车辆属于夫妻共同财产，那么车贷也应视为夫妻共同债务，由双方共同承担。
   • 单独诉讼：如果老公拒绝承担还款责任，您也可以考虑单独向法院提起诉讼，要求老公承担车贷的还款责任。但需要注意的是，这需要您提供充分的证据证明车贷属于夫妻共同债务或老公个人应当承担的责任。
3. 处理车辆：如果车辆确实无法继续使用或您无法承担还款责任，您可以考虑与贷款机构协商处理车辆。这可能包括将车辆出售以偿还贷款、将车辆交还给贷款机构等。但需要注意的是，这些处理方式可能会对您造成一定的经济损失。

四、后续建议

1. 保留证据：在与老公沟通、与贷款机构协商或采取法律途径时，请务必保留好相关证据，如聊天记录、贷款合同、还款记录等。这些证据将有助于您维护自己的合法权益。
2. 谨慎处理：在处理车贷问题时，请务必谨慎行事。不要轻易做出决定或承诺，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。

如果您在处理车贷问题过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。