结论：多年前的债务纠纷被法院起诉后，现在有钱了想还，但“上诉”这一说法在此情境下并不准确，因为上诉是针对未生效判决或裁定提出的，而您的情况更可能是涉及判决后的履行或可能的再审问题。以下从几个方面为您详细分析：

1. 上诉与再审的区别：

   • 上诉：是当事人对一审法院作出的尚未生效的判决或裁定，在法定期限内提出异议，请求上一级法院进行审理并撤销或变更原判决、裁定的诉讼行为。上诉必须在判决、裁定作出后的法定期限内提出，且针对的是未生效的法律文书。
   • 再审：是当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误，向人民法院或者人民检察院提出申请，请求对案件进行重新审理的诉讼行为。再审的提出通常有一定的时间限制，且需要满足法定的再审条件。

2. 您当前的情况分析：

   • 如果您多年前的债务纠纷已经被法院判决，且判决已经生效，那么您现在想要还款，实际上是在履行生效判决所确定的义务，而不是上诉。
   • 如果您认为原判决存在错误，比如判决金额有误、事实认定不清等，且您有新的证据或理由支持您的观点，那么您可以在法定期限内（通常是判决生效后六个月内，但具体期限可能因地区和案件类型而异）向法院申请再审。

3. 建议与行动步骤：

   • 履行判决：如果您只是想履行判决，还清债务，那么您可以直接联系原判决法院或对方当事人，了解还款的具体方式和流程，并按照要求完成还款。
   • 申请再审：如果您认为原判决存在错误，且您有充分的证据和理由支持您的再审申请，那么您可以准备相关材料，向法院提交再审申请书，并附上相关证据材料。法院会对您的再审申请进行审查，如果认为符合再审条件，会裁定再审。

4. 法律后果：

   • 如果您选择履行判决，那么一旦还款完成，您与对方当事人之间的债务关系即告消灭，您将不再承担还款责任。
   • 如果您选择申请再审，且再审申请被法院受理并裁定再审，那么原判决可能会被撤销或变更，您可能需要根据再审结果承担相应的法律责任。但请注意，再审并不意味着原判决一定会被撤销或变更，它只是一个重新审理的程序。

额外提醒：在处理此类法律事务时，建议您保持与法院和对方当事人的良好沟通，确保您的权益得到妥善保护。如果您对法律程序或相关法律规定不熟悉，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。