债权受让人起诉债务人的案由，一般应为“债权转让合同纠纷”，但在特定情形下，也可能依据基础法律关系确定案由，如“民间借贷纠纷”。以下是对这一问题的详细分析：
一、债权转让合同纠纷的适用性
核心要素：
- 债权转让合同纠纷主要围绕债权转让这一法律行为及其引发的权利义务关系展开。它涉及债权转让的合法性、有效性，以及债务人应向新债权人（即债权受让人）履行债务等问题。
- 当债务人未履行债务时，债权受让人有权依据债权转让合同向债务人主张权利，要求其履行还款义务。
常见情形：
- 在债权转让过程中，若存在争议，如转让协议的效力、债权的真实性等，可以在案由中进一步明确，例如“因债权转让协议效力引发的纠纷”。
- 如果债权转让本质上被视为一种更广泛的合同行为，而不特别强调其“转让”特性，也可以将其视为与债务人之间的合同纠纷进行起诉。
二、其他可能的案由及适用情况
在某些特定情况下，债权转让后的起诉案由可能并非仅限于“债权转让合同纠纷”：
基础法律关系纠纷：
- 如果原始债权债务关系存在争议或与债权转让紧密交织，影响到新债权人权利实现，可以依据基础法律关系确定案由。
- 例如，原来是民间借贷关系产生的债权转让，当原债权人与债务人就合同履行、债权数额等存在争议时，债权受让人可以以“民间借贷纠纷”为案由起诉债务人。这有助于全面审查案件事实和解决纠纷。
特定法律关系或交易类型纠纷：
- 债权转让若涉及到特定的法律关系或交易类型，如金融债权转让涉及到的金融借款合同纠纷，债权受让人也可以以该特定法律关系为案由进行起诉。
三、起诉时的注意事项
确保债权转让的合法性和有效性：
- 债权受让人在起诉前，应确保债权转让行为合法有效，符合《中华人民共和国民法典》中关于债权转让的规定。
- 债权转让需具备可转让性，且转让行为需符合法律规定和当事人的约定。例如，签订书面的转让协议（法律另有规定的除外），并遵循相关程序。
履行通知义务：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，债权人转让债权后，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。
- 通知方式可以是书面或口头，但为避免纠纷，建议采用书面通知并留存凭证。这是确保债权转让合法性和有效性的关键步骤。
准备充分的证据材料：
- 债权受让人在起诉时，应提供充分的证据支持其诉讼请求。这些证据应包括但不限于债权转让协议、原始债权债务凭证（如借条、合同等）、债务人未履行债务的证明材料等。
确定管辖法院：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，一般由被告住所地或合同履行地人民法院管辖。债权受让人应选择合适的管辖法院进行起诉。
四、举例说明
假设甲将一笔对乙的民间借贷债权转让给了丙，并签订了债权转让协议。之后，乙未向丙履行还款义务。在此情况下：
- 如果甲和丙之间的债权转让行为合法有效，且甲已将债权转让的事实通知了乙，那么丙可以直接以“债权转让合同纠纷”为案由起诉乙，要求其履行还款义务。
- 如果甲和乙之间的民间借贷关系存在争议（如利息计算问题），且该争议与债权转让紧密交织，影响到丙的权利实现，那么丙也可以考虑以“民间借贷纠纷”为案由起诉乙。
综上所述，债权受让人起诉债务人的案由应根据具体情况和相关法律规定来确定。在实际操作中，债权受让人应充分考虑债权转让的具体情况、原始债权债务关系的性质以及相关法律法规的规定，选择合适的案由进行起诉。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。