结论前置：挪用公款者死后，其家人一般不会因挪用公款行为而直接承担法律责任，但在特定情况下可能会涉及相关责任。下面我将从刑事责任和民事责任两个角度为你详细分析。
一、刑事责任方面
个人责任与罪责自负原则
- 挪用公款罪是针对个人的犯罪行为，遵循罪责自负原则。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，构成挪用公款罪，由其本人承担刑事责任。
- 当挪用公款者死亡时，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条，刑事诉讼程序通常会终止，不再对其继续追究刑事责任。这意味着，从刑事责任的角度来看，家人不会因为挪用公款者的死亡而直接承担刑事责任。
例外情况
- 家人参与犯罪：如果家人参与了挪用公款的犯罪行为，如共同策划、协助实施等，将作为共犯被依法追究刑事责任。例如，家人提供了账户帮助转移挪用的公款，或者协助隐瞒挪用行为，都可能构成共同犯罪。
- 协助逃避处罚：若家人在挪用公款者死后协助隐藏、转移、变卖、故意毁损已被司法机关查封、扣押、冻结的财产，或以其他方式帮助逃避处罚，可能涉嫌包庇罪、窝藏罪等，从而被追究法律责任。
二、民事责任与债务偿还方面
以遗产为限承担责任
- 挪用公款者在挪用公款后可能产生赔偿责任。在其死亡后，其遗产应首先用于清偿这些债务。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承人继承遗产时，需在继承遗产的范围内对被继承人的债务承担清偿责任。若遗产不足以清偿全部债务，超出部分继承人无义务用个人财产偿还。
- 例如，若挪用公款者挪用了50万元公款，死后留下30万元遗产，家人继承了该遗产，则需用这30万元来偿还公款；超出部分的20万元，除非家人自愿，否则无强制要求用个人财产偿还。
财产调查与查封扣押
- 侦查机关为了查清款项来龙去脉，有权要求家属配合调查，可能对家属的相关银行账户、财产采取查封、扣押等措施。但这些措施旨在追踪挪用的公款，而非针对家人本身。家人应积极配合侦查机关的调查工作，以查明事实真相。
家人自愿偿还
- 在某些情况下，家人可能出于道德、亲情等因素考虑，自愿用自己的财产偿还挪用公款者所欠债务。这是法律所允许的，但并非强制要求。家人可以根据自己的实际情况和意愿来决定是否自愿偿还。
综合建议
- 了解法律知识：家人应了解相关法律知识，特别是关于挪用公款罪、继承与债务承担等方面的规定，以避免不必要的法律风险。
- 积极配合调查：在侦查机关进行调查时，家人应积极配合，提供必要的协助和信息，以查明事实真相。
- 谨慎处理遗产：如果家人继承了挪用公款者的遗产，应谨慎处理遗产中的财产，确保在继承范围内承担清偿责任，并避免涉及其他法律责任。
综上所述，挪用公款者死后是否会连累家人，需根据具体情况分析。在大多数情况下，家人不会直接承担法律责任，但在特定情况下可能会涉及相关责任。因此，家人应了解相关法律知识，以维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。